WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1985003476) TRANSFER NOZZLE IN A HEATING CHANNEL MOULD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1985/003476    International Application No.:    PCT/CH1985/000015
Publication Date: 15.08.1985 International Filing Date: 01.02.1985
IPC:
B29C 45/30 (2006.01)
Applicants: STAUBER, Bernard [CH/CH]; (CH)
Inventors: STAUBER, Bernard; (CH)
Agent: PATENTANWALTS-BUREAU ISLER AG; Walchestrasse 23, CH-8006 Zürich (CH)
Priority Data:
558/84-7 06.02.1984 CH
Title (EN) TRANSFER NOZZLE IN A HEATING CHANNEL MOULD
(FR) BUSE DE TRANSFERT DANS UN MOULE A CANAUX CHAUFFANTS
Abstract: front page image
(EN)The transfer nozzle is comprised of a nozzle body with a discoid cylindrical medial part (21) and two axial nozzle cones (22, 23). The nozzle cones (22, 23) are each surrounded on a portion of their height by a sleeve-shaped collar (25, 26); a plurality of axial passage openings (25-28) are provided in the collars. A radial passage opening (30) provided through the medial part (21) is intended to receive a heating cartridge. The nozzle body (21, 22, 23) bears by means of outermost parts of both collars (25, 26), on one hand in the support basket (2) and on the other hand in the mould part (5), so that only a small amount of heat is lost at the cooled machine parts. The hollow cavity (11) of the nozzle forms an air cushion around the medial part (21) which optionally act as a heat insulation. Such a transfer nozzle has a reduced height and is capable of keeping hot the injection material from the inside to the outside; the axial arrangement of the two nozzle cones enables to eject the material at each injection process while considerably facilitating the maintenance.
(FR)La buse de transfert se compose d'un corps de buses avec une partie médiane cylindrique discoïdale (21) et deux cônes de buse axiaux (22, 23). Les cônes de buse (22, 23) sont entourés chacun sur une partie de leur hauteur d'une collerette en forme de manchon (25, 26); plusieurs ouvertures de passage axial (27, 28) se trouvent dans les collerettes. Une ouverture de passage radial (30) praatiquée à travers la partie médiane (21) sert à accueillir une cartouche chauffante. Le corps de buses (21, 22, 23) est appuyé au moyen des parties des deux collerettes (25, 26) le plus à l'extérieur, d'une part dans la corbeille d'appui (2) et d'autre part dans la partie de moule (5), si bien que seule une faible quantité de chaleur peut se perdre aux parties de machines refroidies. La cavité creuse (11) de la buse forme un coussin d'air autour de la partie médiane (21), qui agit le cas échéant en tant qu'isolant thermique. Une telle buse de transfert possède une hauteur réduit et peut garder chaud le matériau de pulvérisation depuis l'intérieur jusqu'à l'extérieur, la disposition axiale de deux cônes de buse permet d'expulser le matériau à chaque processus de pulvérisation, tout en facilitant grandement l'entretien.
Designated States: DK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)