WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1985002066) IGNITION DEVICE FOR RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1985/002066    International Application No.:    PCT/NL1984/000039
Publication Date: 09.05.1985 International Filing Date: 01.11.1984
IPC:
H01T 13/54 (2006.01)
Applicants: BAKKER, Albert [NL/NL]; (NL)
Inventors: BAKKER, Albert; (NL)
Agent: 'T JONG, Bastiaan, Jacobus; Octrooibureau Arnold & Siedsma, 1, Sweelinckplein, NL-2517 GK The Hague @ (NL)
Priority Data:
8303762 01.11.1983 NL
Title (EN) IGNITION DEVICE FOR RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF D'ALLUMAGE POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A MOUVEMENT ALTERNATIF
Abstract: front page image
(EN)Reciprocating internal combustion engine (1) comprising at least one combustion chamber (4) with a screwthreaded hole (6) in a wall thereof, normally provided for mounting a spark plug. In the screwthreaded hole (6) a pre-chamber member (8) is mounted, said member enclosing a pre-combustion chamber (10) and comprising a wall section (12) provided with at least one orifice with a smaller cross-section than the pre-chamber and forming a communication opening between the combustion chamber (4) and the pre-chamber (10), said spark plug being connected with the pre-chamber member, for example by screwthread engagement or by forming an integral unit therewith, such that the spark plug electrodes (9) are exposed in the pre-chamber.
(FR)Moteur à combustion interne à mouvement alternatif (1) comportant au moins une chambre de combustion (4) avec un trou fileté (6) dans une paroi de celle-ci, prévu normalement pour le montage d'une bougie d'allumage. Un élément de préchambre (8) est monté dans le trou fileté (6), il entoure une chambre de précombustion (10) et comporte une section de paroi (12) dotée d'au moins un orifice dont la section transversale est inférieure à celle de la préchambre et qui forme une ouverture de communication entre la chambre de combustion (4) et la préchambre (10), ladite bougie d'allumage étant connectée à l'élément de préchambre, par exemple par vissage ou formation d'une unité intégrale avec celui-ci, si bien que les électrodes (9) de la bougie d'allumage sont exposées dans la préchambre.
Designated States: AU, BR, DK, FI, JP, KP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)