WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1985001537) A FLUSH SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1985/001537    International Application No.:    PCT/SE1984/000313
Publication Date: 11.04.1985 International Filing Date: 27.09.1984
IPC:
E03D 1/36 (2006.01), E03D 3/10 (2006.01)
Applicants: PERSSON, Bengt, Arne [SE/IT]; (IT)
Inventors: PERSSON, Bengt, Arne; (IT)
Agent: OMMING, Allan; A. Omming & Co AB, Sveavägen 28-30, S-111 34 Stockholm (SE)
Priority Data:
8305455-1 05.10.1983 SE
Title (EN) A FLUSH SYSTEM
(FR) SYSTEME DE CHASSE
Abstract: front page image
(EN)A flushing system for rapidly delivering a given volume of water supplied to an accumulating chamber (5) from an automatically or manually operated valve (6) has a float-controlled discharge valve (19) which is arranged to be opened when said given volume of water has been delivered to the accumulating chamber (5) and the float is located at a corresponding level in said chamber. A supply pipe (13) extends downwardly in the accumulating chamber (5) towards the outlet (3), and a valve housing (19) is slidably arranged, together with the float, on the water supply pipe. In a closing position of the valve housing, the lower edge part of the valve encircles the outlet. In an opening position of the valve housing, with water in the accumulating chamber, the valve housing is lifted from the seating. The lower end of the supply pipe is formed with a valve body (17) arranged, together with the valve housing, to form a pressure chamber (24) having a leakage opening. The supply pipe is provided above the valve body with an opening (18) which communicates with the accumulating chamber in the closing position and which communicates with the pressure chamber when the valve housing is lifted from the seating.
(FR)Un système de chasse pour délivrer rapidement un volume donné d'eau à une chambre d'accumulation (5) à partir d'une vanne (6) actionnée automatiquement ou manuellement possède une vanne de décharge (19) régulée par flotteur, conçue pour être ouverte lorsque ledit volume a été délivré à la chambre d'accumulation (5) et que le flotteur est situé à un niveau correspondant dans ladite chambre. Un tuyau d'alimentation (13) s'étend vers le bas dans la chambre d'accumulation (5) en direction de la sortie (3) et un boîtier de vanne (19) est disposé de manière coulissante, avec le flotteur, sur le tuyau d'alimentation en eau. Lorsque le boîtier de vanne est en position fermée, le bord inférieur de la vanne entoure la sortie. Lorsque le boîtier de vanne est en position ouverte, et que de l'eau se trouve dans la chambre d'accumulation, le boîtier de vanne est soulevé du siège. L'extrémité inférieure du tuyau d'alimentation est formée avec un corps de vanne (17) conçu de concert avec le boîtier de vanne pour former une chambre de pression (24) dotée d'une ouverture de fuite. Au-dessus du corps de vanne, le tuyau d'alimentation est doté d'une ouverture (18) communiquant avec la chambre d'accumulation en position fermée et communiquant avec la chambre de pression lorsque le boîtier de vanne est soulevé du siège.
Designated States: AU, BR, DK, FI, JP, NO, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (CF, CG, CM, GA, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)