WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984004999) METHOD OF MANUFACTURING PERMANENT MAGNETIC FIELD ROTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/004999    International Application No.:    PCT/JP1984/000301
Publication Date: 20.12.1984 International Filing Date: 11.06.1984
IPC:
H02K 1/27 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) METHOD OF MANUFACTURING PERMANENT MAGNETIC FIELD ROTOR
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D"UN ROTOR A CHAMP MAGNETIQUE PERMANENT
Abstract: front page image
(EN)A permanent magnetic field rotor (10) has a plurality of radially-arranged permanent magnets (18) and a yoke (19) constituted by a large number of sheet elements (20) which are inserted between adjacent permanent magnets (18) and are laminated. The method of manufacturing the permanent magnetic field rotor includes a step of laminating a large number of thin plate members (25) of the same shape which each have a plurality of radially-arranged yoke element portions (26) of a substantially fan shape and connection portions (27) connecting together the outer peripheral edge portions of adjacent yoke element portions (26), so as to define a permanent magnet receiving groove (29) between adjacent yoke element portions (26). When the permanent magnets (18) are each received in a permanent magnet receiving groove (29) of the laminated thin plate members (25), the laminated thin plate members (25) are firmly secured to each other. Therefore, each of the connection portions (27) of the laminated thin plate members (25) is cut off, in the lamination direction of the thin plate members (25), over a width which is smaller than the corresponding permanent magnet (18). Thus, the yoke (19) is constituted by sheet elements (20) which are separated from each other on either side of each permanent magnet (18).
(FR)Un rotor à champ magnétique permanent (10) possède une pluralité d"aimants permanents disposés radialement (18) et un joug (19) constitué par un grand nombre d"éléments en feuille (20) insérés entre des aimants permanents adjacents (18) et laminés. Le procédé de production du rotor à champ magnétique permanent consiste à laminer un grand nombre d"organes en plaque mince (25) de forme identique possédant chacun une pluralité de parties d"éléments de joug disposées radialement (26) et présentant une forme sensiblement en éventail ainsi que des parties de connexion (27) reliant entre elles les parties extérieures de bords périphériques de parties adjacentes d"un élément de joug (26), de manière à définir une rainure recevant un aimant permanent (29) entre des parties adjacentes d"éléments de joug (26). Lorsque les aimants permanents (18) sont positionnés chacun dans une rainure recevant les aimants permanents (29) dans les organes de plaque mince laminée (25), ces organes de plaque mince laminée (25) sont fixés solidement les uns aux autres. Par conséquent, chacune des parties de connexion (27) des organes de plaque mince laminée (25) est découpée, dans le sens de laminage des organes de plaque mince (25), sur une largeur inférieure à l"aimant permanent correspondant (18). Le joug (19) est ainsi constitué par des éléments de feuille (20) qui sont séparés l"un de l"autre de chaque côté de chaque aimant permanent (18).
Designated States:
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)