WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984004688) HOLDING DEVICE FOR THE SIDE-HOSE ON A FIRE EXTINGUISHING HOSE-REEL OR THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/004688    International Application No.:    PCT/NO1984/000023
Publication Date: 06.12.1984 International Filing Date: 18.05.1984
IPC:
A62C 33/00 (2006.01), B65H 75/36 (2006.01), B65H 75/40 (2006.01), F16L 3/223 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) HOLDING DEVICE FOR THE SIDE-HOSE ON A FIRE EXTINGUISHING HOSE-REEL OR THE LIKE
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN POUR TUYAU LATERAL ENROULE SUR UNE BOBINE D"ENROULEMENT D"UN TUYAU D"EXTINCTION OU AUTRE
Abstract: front page image
(EN)A holding device for side-hoses on fire hoses of the half rigid rubber type where the main part of the hose is rolled up on the reel in the usual way and connected to the water supply pipe while the foremost part of the hose with the water nozzle is taken out through the side (1) of the reel, rolled up there and fastened to the side (1) by pressing the side hose (9) down in clearings (6) in the holding devices (5, 5"). The invention is characterized with that there are edges (11) on both sides of the clearings (6) in the holding devices (5, 5") which are sloping from a longitudinally rib (7) where the clearings (6) are and downward and outward against that side of the reel (1) where the side-hose (9) is rolled up and the holding devices are fastened.
(FR)Dispositif de maintien pour tuyaux latéraux d"incendie du type en caoutchouc semi-rigide dans lesquels la partie principale du tuyau est enroulée sur une bobine et reliée au tube d"alimentation en eau tandis que la partie la plus en avant du tuyau avec l"ajutage est sortie sur le côté (1) de la bobine d"enroulement, enroulée sur celle-ci et rattachée sur le côté (1) en comprimant le tuyau latéral (9) dans des dégagements (6) aménagés dans les dispositifs de maintien (5, 5"). L"invention se caractérise en ce que des bords (11) des deux côtés des dégagements (6) aménagés dans les dispositifs de maintien (5, 5") sont inclinés à partir d"une nervure longitudinale (7) où se trouvent les dégagements (6) et vers le bas ainsi que vers l"extérieur contre le côté de la bobine d"enroulement (1) où le tuyau latéral (9) est enroulé et où les dispositifs de maintien sont fixés.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)