WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984004672) A PRESSURE BALANCING DEVICE FOR SEALED VESSELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/004672    International Application No.:    PCT/SE1984/000195
Publication Date: 06.12.1984 International Filing Date: 21.05.1984
IPC:
A61J 1/00 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) A PRESSURE BALANCING DEVICE FOR SEALED VESSELS
(FR) DISPOSITIF D"EQUILIBRAGE DE PRESSION POUR RECIPIENTS SCELLES
Abstract: front page image
(EN)Device for ventilating and pressure balancing the interior of a sealed vessel (1) containing a substance which is to be taken out from said vessel e.g. by an injection syringe, said vessel being provided with a closure means (2) comprising a sealing member (2) through which a puncturing member, e.g. a needle can be passed for entering the interior of said vessel. The closure means (2) or a connection means (3) attachable onto said vessel is provided with ventilating means (10; 13; 14, 15) arranged to provide a communication between the interior of the vessel (1) and a closed container or alternatively the atmosphere via a filter (16).
(FR)Dispositif de ventilation et d"équilibrage de pression de l"intérieur d"un récipient scellé (1) contenant une substance devant être retirée dudit récipient par exemple par une seringue d"injection, ledit récipient étant doté d"un mécanisme de fermeture (2) comportant un élément d"étanchéité (2) à travers lequel un élément de ponction, par exemple une aiguille, peut passer pour pénétrer à l"intérieur dudit récipient. Le mécanisme de fermeture (2) ou un mécanisme de connexion (3) pouvant être fixé sur ledit récipient est doté de mécanismes de ventilation (10, 13, 14, 15) conçus pour offrir une communication entre l"intérieur du récipient (1) et un conteneur fermé, ou alternativement l"atmosphère via un filtre (16).
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)