WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984004588) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING QUANTITY OF MILK OBTAINED BY MILKING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/004588    International Application No.:    PCT/JP1984/000231
Publication Date: 22.11.1984 International Filing Date: 08.05.1984
IPC:
A01J 5/01 (2006.01), G01G 17/04 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING QUANTITY OF MILK OBTAINED BY MILKING MACHINE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE DE LA QUANTITE DE LAIT OBTENUE A L"AIDE D"UNE TRAYEUSE AUTOMATIQUE
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for measuring the quantity of milk obtained by a milking machine. Unlike a conventional measuring apparatus in which a measuring means alternately rotates two storage tanks, this measuring apparatus is provided with only one storage tank (5) on a pivoting member (2) acting as a measuring means. The storage tank (5), when being filled with milk, is retained by a weighted balance type of means using a weight, instead of a conventional means which employs the magnetic force of a magnet, so that it is possible to effect an accurate measurement and reduce the size of the apparatus. Also disclosed is a method of measuring the total quantity of milk using this measuring apparatus, in which the quantity of milk filling the storage tank (5) and the quantity of milk which fails to flow into the storage tank (5) when discharged thereinto are both measured by measuring the oscillation period of the pivoting member (2). This method enables a more accurate measurement than that obtained by the conventional measuring method.
(FR)A la différence d"un dispositif de mesure conventionnel dans lequel un organe de mesure fait tourner alternativement deux réservoirs de stockage, ce dispositif de mesure est pourvu uniquement d"un réservoir de stockage (5) disposé sur un organe pivotant (2) faisant office d"organe de mesure. Pendant que le réservoir de stockage (5) se remplit de lait, il est maintenu par un organe du type à balancier lesté utilisant un poids, au lieu d"un organe conventionnel qui utilise la force magnétique d"un aimant, permettant ainsi d"effectuer une mesure précise et de réduire la taille du dispositif. On décrit également un procédé de mesure de la quantité totale de lait utilisant ce dispositif de mesure, dans lequel la quantité de lait remplissant le réservoir de stockage (5) et la quantité de lait ne s"écoulant pas dans le réservoir de stockage (5) lorqu"elle y est déchargée sont mesurées en mesurant la période d"oscillation de l"organe pivotant (2). Ce procédé permet d"obtenir une mesure plus précise que celle obtenue par le procédé conventionnel.
Designated States:
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)