WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984004324) MACHINE DISHWASHING COMPOSITION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/004324    International Application No.:    PCT/SE1984/000157
Publication Date: 08.11.1984 International Filing Date: 27.04.1984
IPC:
C11D 3/386 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) MACHINE DISHWASHING COMPOSITION
(FR) COMPOSITION DE LAVAGE DE VAISSELLE EN MACHINE
Abstract: front page image
(EN)An enzyme-containing machine diswashing detergent composition which, in addition to conventional additives, such as dyes, perfume and the like, contains alkali metal silicate, alkali metal phosphate, surfactant and, optionally, a hydrogen peroxide-based bleaching agent. The composition is characterised in that it contains an enzyme, preferably amylase, and that at least half of the alkali metal silicate and at least a part of the alkali metal phosphate are present in the form of two-layer granules having a core of alkali metal silicate surrounded by an outer shell of alkali metal phosphate. The weight ratio alkali metal silicate: alkali metal phosphate in the two-layer granules preferably is from 80:20 to 40:60, and the composition contains, calculated on its total weight, preferably 40-99% by weight of two-layer granules, 1-4% by weight of surfactant and 0-15% by weight of bleaching agent, the balance being additives.
(FR)Composition de détergent de lavage de vaisselle en machine contenant une enzyme qui, en plus des additifs conventionnels, comme les colorants, les parfums et autres, contient du silicate de métal alcalin, du phosphate de métal alcalin, un agent tensio-actif et, facultativement, un agent de blanchiment à base de péroxyde d"hydrogène. Cette composition est caractérisée par le fait qu"elle contient une enzyme, de préférence une amylase, et qu"au moins la moitié du silicate de métal alcalin et au moins une partie du phosphate de métal alcalin sont présentes sous la forme de granules à deux couches possédant un noyau de silicate de métal alcalin entouré par une enveloppe extérieure de phosphate de métal alcalin. Le rapport de poids entre le silicate de métal alcalin et le phosphate de métal alcalin dans les granules à deux couches se situe de préférence entre 80:20 et 40:60 et la composition contient, le calcul étant effectué sur la base de son poids total, de préférence entre 40 et 99% en poids de granules à deux couches, entre 1 et 4% en poids d"agent tensio-actif et entre 0 et 15% en poids d"agent de blanchiment, le reste étant constitué par les additifs.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)