WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984003313) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FIBRE PULP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/003313    International Application No.:    PCT/SE1984/000053
Publication Date: 30.08.1984 International Filing Date: 14.02.1984
IPC:
D21D 1/30 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FIBRE PULP
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE PULPE DE FIBRE
Abstract: front page image
(EN)Fibre pulp is manufactured in a refiner with opposed refining members (22, 23, 24) rotary relative to each other and enclosed in a pressure-proof refiner housing (20). Steam is separated from the fibre pulp in the refiner housing (20) at the counter-effect of centrifugal forces generated by radial wing members (40) on a rotary refining member (23, 24). The steam is led off separately from the refiner housing (20) through a steam outlet (42), which communicates with a space (41) radially inside of the wing members (40). The fibre pulp is discharged separately through a discharge device (50, 60, 70, 80, 90) while in the refiner housing the desired pressure is maintained.
(FR)De la pulpe de fibre est préparée dans un raffineur possédant des organes de raffinage opposés (22, 23, 24) rotatifs l"un par rapport à l"autre et renfermés dans une enceinte de raffinage résistant à la pression (20). La vapeur est séparée de la pulpe de fibre dans l"enceinte de raffinage (20) grâce à l"effet inverse des forces centrifuges produites par des organes radiaux à ailes (40) sur un organe rotatif de raffinage (23, 24). La vapeur est évacuée séparément de l"enceinte de raffinage (20) par l"intermédiaire d"un orifice de sortie de vapeur (42), en communication avec un espace (41) situé radialement à l"intérieur des organes ailés (40). La pulpe de fibre est déchargée séparément par l"intermédiaire d"un dispositif de décharge (50, 60, 70, 80, 90) tandis que l"on maintient la pression désirée à l"intérieur de l"enceinte de raffinage.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)