WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984003273) APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLED STOPPER EXTRACTION FROM AND REINSERTION IN SPARKLING WINE BOTTLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/003273    International Application No.:    PCT/US1984/000214
Publication Date: 30.08.1984 International Filing Date: 17.02.1984
IPC:
B67B 7/06 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLED STOPPER EXTRACTION FROM AND REINSERTION IN SPARKLING WINE BOTTLES
(FR) APPAREIL ET PROCEDE POUR EXTRAIRE DE MANIERE CONTROLEE DES BOUCHONS ET LES REINTRODUIRE DANS DES BOUTEILLES DE VIN MOUSSEUX
Abstract: front page image
(EN)A strip (12) of tensile material is transversely bent in the middle to form equal elongated upper and lower flat members (14, 16) that are longitudinally parallel with free handle ends (20) oppositely disposed to the bent closed end (18). The members (14, 16) are spaced apart the height of a sparkling wine bottle stopper head (30) for receiving the head therebetween. The lower member (16), adjacent the closed end, defines a compound hole (22) comprising contiguous holes of unequal radii longitudinally oriented and adapted respectively to receive a stopper head through the larger hole and for the smaller hole to engage around the stopper body, slidably. Moving the handle ends back and forth and up and down moves the stopper as desired under complete control regardless of the lack of engaging pressure on the handle ends, and without force engaging the bottle.
(FR)Une bande (12) d'un matériau de traction est repliée transversalement au milieu pour former des organes plats supérieur et inférieur de longueurs égales (14, 16), longitudinalement parallèles, et dont les extrémités libres formant poignées (20) sont opposées à l'extrémité fermée repliée (18). Les organes (14, 16) sont espacés d'une distance égale à la hauteur d'un bouchon (30) d'une bouteille de vin mousseux de manière à recevoir le bouchon entre les deux organes. L'organe inférieur (16), à proximité de l'extrémité fermée, définit un trou composé (22) comprenant des trous contigus de rayons inégaux orientés longitudinalement et adaptés respectivement pour recevoir un bouchon au travers du trou le plus grand et pour engager de manière coulissante le corps du bouchon par le trou le plus petit. En faisant bouger les extrémités de poignée en avant et en arrière et vers le haut et vers le bas, on déplace le bouchon comme on le désire de manière parfaitement contrôlée indépendamment de l'absence de pression exercée sur les extrémités des poignées et sans tenir avec force la bouteille.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)