WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984003208) BAG WITH COMBINED PROTECTION OUTFIT FOR THE PERSON AND THE OBJECT TRANSPORTED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/003208    International Application No.:    PCT/CH1984/000029
Publication Date: 30.08.1984 International Filing Date: 21.02.1984
IPC:
A45C 13/24 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) BAG WITH COMBINED PROTECTION OUTFIT FOR THE PERSON AND THE OBJECT TRANSPORTED
(FR) SAC AVEC INSTALLATION DE PROTECTION COMBINEE POUR LA PERSONNE ET L"OBJET TRANSPORTE
Abstract: front page image
(EN)A portable container has a built-in alarm apparatus (1) of which the circuit (2) passes through the shoulder-straps and is switched off by a manuel switch (3) arranged exactly at the location where the user"s hand normally is. In addition to preventing any robbery when its shoulder straps are pulled off, this bag is mainly intended to be used as a personal alarm which the user may set off as soon as he feels he is being threatened, without any apparent hand motion, thereby efficiently avoiding from being attacked. According to the present invention, it is also possible to insert in this circuit a magnetic switch (5) preventing in contact with a second similar element (10) the robery of the bag when the latter is being deposited. With an additional connector in the circuit (7) to which a wire is connected, as well as the passage of the circuit through the bag closure, it is possible to provide for the protection of objects inside the bag, respectively to prevent the unauthorized opening of the bag.
(FR)Dans un récipient portatif est encastré un appareil d"alarme (1) dont le circuit (2) passe par les bretelles et est coupé par un commutateur manuel (3) situé exactement à l"endroit où se trouve normalement la main du porteur. En plus de ne pas pouvoir être volé lorsque ses bretelles sont arrachées, ce sac sert tout d"abord au porteur de sirène d"alarme personnelle grâce à laquelle il peut, dès qu"il se sent menacé, déclencher l"alarme sans mouvement apparent des mains, et ainsi éviter efficacement d"être attaqué. Conformément à la présente invention, il est aussi possible d"insérer dans ce même circuit un interrupteur magnétique (5) empêchant, en contact avec un second élément similaire (10), le vol du sac lorsque celui-ci est déposé. Avec un connecteur supplémentaire dans le circuit (7), auquel est fixé un fil, ainsi que le passage du circuit par la fermeture du sac, il est possible d"assurer la protection d"objets situés à l"intérieur du sac, respectivement d"empêcher toute ouverture non autorisée du sac.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)