WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984003207) DEVICE FOR FIXING LONG TROUSERS, PARTICULARLY IN SUITCASES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/003207    International Application No.:    PCT/DE1984/000037
Publication Date: 30.08.1984 International Filing Date: 16.02.1984
IPC:
A45C 13/03 (2006.01), A47G 25/68 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) DEVICE FOR FIXING LONG TROUSERS, PARTICULARLY IN SUITCASES
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR PANTALONS LONGS, EN PARTICULIER DANS DES VALISES
Abstract: front page image
(EN)Device for fixing long trousers, particularly in suitcases, providing for a quick and reliable fixing of long trousers for their transport without creasing them. The fixing device has a base plate (1) hinged so as to rotate, provided with an L bend (3) having a cushion (8) and two vertical and spaced apart bars (10, 11) which are movably guided with respect to the cushion (8) by means of L bends (14) into guiding sleeves (15, 16) secured to the base plate. There is further provided a clamping block (19) with a spring cushion (20) arranged opposite the cushion and which may be displaced owing to ratchet mechanisms (21) on sliding rails (22) towards the L bend of the base plate. A guiding frame (24) arranged between the bars may, by a pivoting motion, pass from a position in the plane of the base plate to a position perpendicular thereto and takes a clamping bar (35) displaceable towards the base plate to fix the trousers arranged between the bars, and to which the waist and the legs of the trousers are clamped between the cushions.
(FR)Dispositif de fixation pour pantalons longs, en particulier dans des valises, garantissant une fixation rapide et sûre des pantalons longs ainsi que leur transport sans froissement. Le dispositif de fixation possède une plaque de base (1) articulée de manière à pouvoir tourner, dotée d"un pli en L (3) présentant un butoir (8) et de deux traverses verticales et écartées (10, 11) qui sont guidées de manière mobile par rapport au butoir (8) au moyen de plis en L (14) dans des douilles de guidage (15, 16) fixées sur la plaque de base. On a en outre prévu un bloc de serrage (19) avec un butoir à ressorts (20) situé vis-à-vis du butoir, qui peut être déplacé grâce à des mécanismes à encliquetage (21) sur des glissières (22) vers le pli en L de la plaque de base. Un châssis de guidage (24) situé entre les traverses peut passer par un mouvement pivotant d"une position située dans le plan de la plaque de base à une position perpendiculaire à celle-ci et prend une traverse de fixation (35) déplaçable vers la plaque de base pour fixer des pantalons placés entre les traverses, traverse sur laquelle la ceinture et les jambes des pantalons sont serrées entre les butoirs.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)