WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984003133) SEAL, ESPECIALLY FOR A COUPLING BETWEEN AN AIR INTAKE ON A TILTING TRUCK CAB AND A PIPE SECURELY MOUNTED ON THE CHASSIS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/003133    International Application No.:    PCT/SE1984/000041
Publication Date: 16.08.1984 International Filing Date: 08.02.1984
IPC:
F16L 27/11 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) SEAL, ESPECIALLY FOR A COUPLING BETWEEN AN AIR INTAKE ON A TILTING TRUCK CAB AND A PIPE SECURELY MOUNTED ON THE CHASSIS
(FR) JOINT, NOTAMMENT POUR UN COUPLAGE ENTRE UNE PRISE D"AIR SUR UNE CABINE BASCULANTE DE CAMION ET UNE CONDUITE FIXEE SUR LE CHASSIS
Abstract: front page image
(EN)A rubber bellows (1) for sealing between an air intake on a spring-balanced, tilting truck cab and a connecting pipe (5) securely mounted on the chassis. The connecting pipe is provided at one end with a bead (7) and the bellows and the corresponding end with an interior lip (6), which when the bellows is connected to the pipe is forced over the bead and in its coupled position is inclined towards the bead, so that the force necessary to pull off the bellows is substantially greater than the force necessary for connecting the bellows.
(FR)Soufflet en caoutchouc (1) permettant de réaliser un joint étanche entre une prise d"air sur une cabine basculante de camion équilibrée par un ressort et une conduite de liaison (5) fixée sur le châssis. La conduite de liaison est pourvue à une extrémité d"un bourrelet (7) et le soufflet et l"extrémité correspondante d"une lèvre interne (6) qui, lorsque le soufflet est relié à la conduite, est appliquée de force sur le bourrelet et, dans sa position couplée, est inclinée vers le bourrelet, de sorte que la force nécessaire pour détacher le soufflet est sensiblement plus importante que la force nécessaire pour relier le soufflet.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)