WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1984003108) CONTROL METHOD AND DEVICE FOR A FEEDING OR CRUST BREAKING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1984/003108    International Application No.:    PCT/CH1984/000019
Publication Date: 16.08.1984 International Filing Date: 09.02.1984
IPC:
C25C 3/14 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
  30.12.1899 null
Title (EN) CONTROL METHOD AND DEVICE FOR A FEEDING OR CRUST BREAKING DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN DISPOSITIF D"ALIMENTATION OU POUR BRISER LA CROUTE
Abstract: front page image
(EN)In order to control a feeding or crust breaking device (30, 28) provided with an upwardly and downwardly movable chisel (30) to break the crust formed on top of the melting electrolyte (14) of an ignited electrolysis cell, there is provided between the chisel (30) and the melting electrolyte an electric impedance measuring circuit comprising a signal generator (32) and a recording apparatus (34). The generator (32) is preferably an alternating signal generator, and DC decoupling capacitors (40) prevent the DC signals as well as the functional values of the cell such as the anode voltage (16) and the cathode voltage (12) from reaching the impedance measuring circuit.
(FR)Afin de commander un dispositif d"alimentation ou pour briser la coûte (30, 28) doté d"un burin (30) mobile vers le haut et vers le bas pour briser la croûte qui se forme au-dessus de l"électrolyte en fusion (14) dans une cellule d"électrolyse ignée, on monte entre le burin (30) et l"électrolyte en fusion un circuit de mesure d"impédance électrique comportant un générateur de signaux (32) et un appareil enregistreur (34). Le générateur (32) est de préférence un générateur de signaux alternatifs et des condensateurs de découplage à courant continu (40) empêchent les signaux de courant continu, ainsi que les valeurs fonctionnelles de la cellule, comme la tension anodique (16) et la tension cathodique (12), de parvenir au circuit de mesure d"impédance.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)