WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983004083) DETACHABLE CYLINDER SUSCEPTIBLE OF BEING ATTACHED TO HYDRAULIC BASE PLATES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/004083    International Application No.:    PCT/HU1983/000024
Publication Date: 24.11.1983 International Filing Date: 19.05.1983
IPC:
F15B 15/14 (2006.01), F16L 29/02 (2006.01)
Applicants: ZIMBER, Béla [HU/HU]; (HU).
MOLNÁR, Imre [HU/HU]; (HU)
Inventors: ZIMBER, Béla; (HU).
MOLNÁR, Imre; (HU)
Agent: PATENTBUREAU DANUBIA; P.O.B. 198, H-1368 Budapest (HU)
Priority Data:
1584/82 19.05.1982 HU
Title (EN) DETACHABLE CYLINDER SUSCEPTIBLE OF BEING ATTACHED TO HYDRAULIC BASE PLATES
(FR) CYLINDRE DETACHABLE PERMETTANT SA FIXATION SUR DES PLAQUES DE BASE HYDRAULIQUES
Abstract: front page image
(EN)The cylinder comprises a threading extended at least on a portion of its cylindrical wall cooperating with an inner threading of the orifice intended to receive the base plate. The bottom of the cylinder comprises a bore which is aligned with a conduit of the base plate. The bore in the cylinder bottom forms a valve seat. A spring-operated valve element slides within said bore and comprises a rod provided with a slot or a bore. The rod of the valve element is longer than the bottom thickness. The end of the rod protruding outside the cylinder when closed forms a stop which is in contact with the hydraulic base plate. The cylinder may be separated from the base plate without any flowing of the oil therein since the valve element shuts off automatically the flow. When the cylinder is fixed to the base plate, the oil is free to flow.
(FR)Le cylindre comprend un filetage s'étendant au moins sur une partie de sa paroi cylindrique coopérant avec un filetage intérieur de l'orifice de réception de la plaque de base. Le fond du cylindre comprend un alésage qui est aligné avec un conduit de la plaque de base. L'alésage dans le fond du cylindre forme un siège de soupape. Un élément de soupape actionné par un ressort coulisse dans cet alésage et comprend une tige munie d'une fente ou d'un alésage. La tige de l'élément de soupape est plus longue que l'épaisseur du fond. L'extrémité de la tige faisant saillie hors du cylindre dans l'état fermé forme une butée qui est en contact avec la plaque de base hydraulique. Le cylindre peut être séparé de la plaque de base sans que l'huile s'y trouvant puisse s'écouler puisque l'élément de soupape interrompt automatiquement l'écoulement. Lorsque le cylindre est fixé sur la plaque de base, l'huile peut s'écouler librement.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, CH, DE, FR, GB, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)