WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983003783) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES PROVIDED WITH COOLING RIBS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/003783    International Application No.:    PCT/CH1983/000047
Publication Date: 10.11.1983 International Filing Date: 21.04.1983
IPC:
B21D 13/02 (2006.01)
Applicants: ZSCHOKKE WARTMANN AG [CH/CH]; Stahlrain, CH-5200 Brugg (CH) (For All Designated States Except US).
AUDOLENSKY, Ludwig [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: AUDOLENSKY, Ludwig; (CH)
Agent: Dr. A.R. EGLI & CO.; Horneggstrasse 4, CH-8008 Zürich (CH)
Priority Data:
2664/82-2 30.04.1982 CH
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES PROVIDED WITH COOLING RIBS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE CORPS CREUX MUNIS DE NERVURES DE REFROIDISSEMENT
Abstract: front page image
(EN)The formation of ribs (8) is carried out in a folding press, wherein a free portion (6) of the band (1) is limited by two clamping devices (2, 3). One (3) of the devices is arranged in a feed unit (4) and is displaced during conformation of a rib against the other clamping device (2). A blade (7) is advanced simultaneously and perpendicularly to the band (1) to initiate the folding motion. Since the feed unit (4) is accurately set in position to form each rib, the height (H) and the pitch (T) of the ribs may be varied as desired allowing to distribute the ribs so as to obtain an optimum heat transmission.
(FR)La formation de nervures (8) se fait dans une plieuse, dans laquelle un tronçon libre (6) de la bande (1) est limité par deux dispositifs de serrage (2, 3). L'un (3) des dispositifs est disposé dans une unité d'avance (4) et est déplacé lors de la conformation d'une nervure à l'encontre de l'autre dispositif de serrage (2). Une lame (7) avance simultanément et perpendiculairement à la bande (1) pour amorcer le mouvement de pliage. Grâce au fait que l'unité d'avance (4) est mise en position exacte pour la formation de chaque nervure, la hauteur (H) et le pas (T) des nervures peuvent être variés à volonté permettant de répartir des nervures de façon à obtenir une transmission de chaleur optimale.
Designated States: FI, JP, SU, US.
European Patent Office (AT, DE, FR, GB).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)