WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983002475) AN APPARATUS FOR SPRAYING CONCRETE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/002475    International Application No.:    PCT/NO1983/000002
Publication Date: 21.07.1983 International Filing Date: 12.01.1983
IPC:
E04F 21/08 (2006.01), E04G 21/04 (2006.01)
Applicants: NORGIPS A/S [NO/NO]; Postboks 1254, N-3001 Drammen (NO) (For All Designated States Except US).
NILSEN, Walter [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: NILSEN, Walter; (NO)
Agent: A/S OSLO PATENTKONTOR DR. ING. K.O. BERG; Postboks 7007 H, N-Oslo 3 (NO)
Priority Data:
820143 18.01.1982 NO
Title (EN) AN APPARATUS FOR SPRAYING CONCRETE
(FR) APPAREIL DE GICLAGE DE BETON
Abstract: front page image
(EN)Apparatus for spraying walls, foundation walls, etc., onto a pre-insulated structural element (23) serving as a basis and where the sprayed material is concrete that is to be reinforced. The spray nozzle (1) for concrete (3) is provided on a jig (18) that is movable in relation to said structural element (23), said jig being provided with means (7, 8) for keeping spray nozzle (1) at a predetermined distance from structural element (23), means (4, 5, 6, 21) for moving spray nozzle (1) up and down (A), and means (9-15; 16, 17) for moving spray nozzle (1) along said structural element (23). Spacer means are positioned in front of the spray nozzle, as seen in the horizontal direction of travel of spray nozzle (1), outside its spray zone. Utilization especially in connection with fiber reinforced concrete.
(FR)Appareil de giclage de parois, murs de fondation, etc., sur un élément structural préisolé (23) servant de base et où le matériau giclé est du béton qui doit être renforcé. La buse de giclage (1) du béton (3) est montée sur un gabarit (8) qui est mobile par rapport à cet élément structural (23), ce gabarit étant pourvu de moyens (7, 8) permettant de maintenir la buse de giclage (1) à une distance prédéterminée par rapport à l'élément structural (23), des moyens (4, 5, 6, 21) de déplacement de la buse de giclage (1) vers le haut et vers le bas (A), et des moyens (9-15; 16, 17) de déplacement de la buse de giclage (1) le long de cet élément structural (23). Des moyens d'espacement sont positionnés devant la buse de giclage, en regardant dans la direction horizontale de déplacement de la buse de giclage (1), à l'extérieur de sa zone de giclage. Utilisation spécialement dans le domaine du béton renforcé de fibres.
Designated States: DE, DK, FI, GB, NL, SE, US.
European Patent Office (BE, DE, FR, GB, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)