WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983002218) TOOTH BRUSH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/002218    International Application No.:    PCT/CH1982/000142
Publication Date: 07.07.1983 International Filing Date: 30.12.1982
IPC:
A46B 7/04 (2006.01), A46B 7/06 (2006.01), A61C 17/00 (2006.01)
Applicants: NAHUM, Sylvain [FR/CH]; (CH)
Inventors: NAHUM, Sylvain; (CH)
Agent: CHARBONNIER, Georges, R.; 8, avenue Peschier, CH-1206 Genève (CH)
Priority Data:
8345/81-9 30.12.1981 CH
Title (EN) TOOTH BRUSH
(FR) BROSSE A DENTS
Abstract: front page image
(EN)The tooth brush is comprised of a cassette (30) removably mounted by means of a ball lock (31) in an ad-hoc housing (32) of a handle (33). The bristle tufts are partly secured to moving supports of a first type (35) so as to oscillate perpendicularly to the plane of the brush, and partly to moving supports of a second type (36) so as to rotate about their respective symmetry axes. A mechanism housed in the cassette (30) and comprising a rack and pinions kinematically interconnects the moving supports of both types (35, 36) so that, during brushing, the moving supports of the first type (35) swing alternatively in one direction and in the other direction while driving in alternating rotation the moving supports of the second type (36). All the parts of the cassette (30) are made of cast or injected plastic material.
(FR)La brosse à dents est constituée par une cassette (30) montée amoviblement, au moyen d'un verrou à bille (31), dans un logement ad-hoc (32) d'un manche (33). Les touffes de poils sont fixées en partie sur des supports mobiles d'un premier type (35) de manière à pouvoir osciller dans des plans perpendiculaires au plan de la brosse, et en partie sur des supports mobiles d'un second type (36) de manière à pouvoir tourner autour de leurs axes de symétrie respectifs. Un mécanisme logé dans la cassette (30) et comprenant une crémaillère et des pignons relie cinématiquement entre eux les supports mobiles des deux types (35, 36) de façon que, lors du brossage, les supports mobiles du premier type (35) basculent alternativement dans un sens et dans l'autre en entraînant en rotation alternative les supports mobiles du second type (36). Toutes lies pièces da la cassette (30) sont réalisées en matière plastique moulée ou injectée.
Designated States: AU, DK, JP, MC, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)