WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983002166) METHOD OF REPRODUCTION IN FIBER OPTICAL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/002166    International Application No.:    PCT/JP1982/000377
Publication Date: 23.06.1983 International Filing Date: 20.09.1982
IPC:
G02B 23/26 (2006.01), G02B 6/26 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS OPTICAL COMPANY LIMITED [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151 (JP) (For All Designated States Except US).
GO, Kouji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: GO, Kouji; (JP)
Agent: NARA, Takeshi; Hamamatsu-cho Daiya Haitsu 706, 2-15, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Priority Data:
56/196588 07.12.1981 JP
Title (EN) METHOD OF REPRODUCTION IN FIBER OPTICAL SYSTEM
(FR) PROCEDE DE REPRODUCTION DANS UN SYSTEME DE FIBRES OPTIQUES
Abstract: front page image
(EN)This method changes the colors of optical fiber bundles (1, 3) contained in or surrounded by an endoscope and colored by radiation or the like, by introducing light rays of the visible light range. The visible light can be produced from a light source (5) of the endoscope. The visible light can be introduced through objective lenses (2, 20) or from an eyepiece lens (4) side through a heat-proof filter, a member transparent to heat radiation, a heat-proof liquid circulator or the other heat excluding device (11).
(FR)Ce procédé modifie les couleurs des faisceaux de fibres optiques (1, 3) contenus ou entourés par un endoscope et colorés par une radiation ou analogue, en introduisant des rayons lumineux de la plage de lumière visible. La lumière visible peut être produite à partir d'une source lumineuse (5) de l'endoscope. La lumière visible peut être introduite au travers d'objectifs (2, 20) ou à partir d'un oculaire (4) au travers d'un filtre thermique, d'un organe transparent à la radiation thermique, d'un circulateur de liquide anti-thermique ou de l'autre dispositif d'élimination de la chaleur (11).
Designated States: DE, GB, US.
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)