WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983001927) WRITING HEAD WITH LIGHT BEAM FOR PRINTING POINTS OR LINES ON A PHOTOGRAPHIC MEDIUM MOVING RELATIVELY TO THE HEAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/001927    International Application No.:    PCT/CH1982/000124
Publication Date: 09.06.1983 International Filing Date: 01.12.1982
IPC:
G06K 15/22 (2006.01), H05K 3/00 (2006.01)
Applicants: GLASER, Roland [CH/CH]; (CH)
Inventors: GLASER, Roland; (CH)
Agent: PATENTANWALTS-BUREAU ISLER & SCHMID; Walchestrasse 23, CH-8600 Zürich (CH)
Priority Data:
7740/81-0 03.12.1981 CH
4497/82-8 22.07.1982 CH
Title (EN) WRITING HEAD WITH LIGHT BEAM FOR PRINTING POINTS OR LINES ON A PHOTOGRAPHIC MEDIUM MOVING RELATIVELY TO THE HEAD
(FR) TETE D'ECRITURE A FAISCEAU LUMINEUX POUR L'IMPRESSION DE POINTS OU LIGNES SUR UN SUPPORT PHOTOGRAPHIQUE SE DEPLACANT RELATIVEMENT A LA TETE
Abstract: front page image
(EN)For printing points or lines on a photographic medium (12), such as a film, the writing head with light beam, of which the displacement is controlled with respect to the medium, comprises a light source (3) arranged in a light-tight casing (1). Said source lights through a diaphragm opening (5) and a controlled shutter (6) a mask (10) located on the bottom wall (8) of the casing (1) and having an area (11) transparent to the light, for example a hole. The writing head is mounted, in a drawing machine or in a plotter, directly above the photographic medium (12). Said head does not require any lense system to obtain a high printing resolution and precision. It may be used particularly for making base sheets or plates intended to printed circuit boards.
(FR)Pour l'impression de points ou lignes sur un support photographique (12), tel qu'un film, la tête d'écriture à faisceau lumineux, dont le déplacement est commandé par rapport au support, comporte une source de lumière (3) disposée dans un boîtier (1) étanche à la lumière. Cette source éclaire, à travers une ouverture de diaphragme (5) et un obturateur commandé (6), un masque (10) situé sur la paroi du fond (8) du boîtier (1) et présentant une zone (11) transparente à la lumière, par exemple un trou. La tête d'écriture est montée, dans une machine à dessiner ou un traceur, directement au-dessus du support photographique (12). Cette tête ne nécessite aucun système de lentilles pour obtenir une résolution et une précision d'impression élevées. Elle peut être utilisée en particulier dans la réalisation de feuilles ou plaques de base destinées aux plaques de circuits imprimés.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, CH, DE, FR, GB).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)