WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983000280) THERMAL INSULATION DEVICE FOR WINDOWS, DOORS AND THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/000280    International Application No.:    PCT/DE1982/000077
Publication Date: 03.02.1983 International Filing Date: 01.04.1982
IPC:
A47H 13/14 (2006.01), A47H 23/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1 (DE) (For All Designated States Except US).
BRILL Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROTHE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRILL Klaus; (DE).
GROTHE, Wolfgang; (DE)
Agent: RÖSER, Peter; Robert-Bosch-Platz 1, D-7016 Gerlingen-Schillerhöhe (DE)
Priority Data:
P 31 28 487.6 18.07.1981 DE
Title (EN) THERMAL INSULATION DEVICE FOR WINDOWS, DOORS AND THE LIKE
(FR) DISPOSITIF D'ISOLATION THERMIQUE POUR FENETRES, PORTES ET ANALOGUES
Abstract: front page image
(EN)The thermal insulation device for windows, doors and the like is provided as a curtain (10) or a roller blind. As a carrier element, it comprises a synthetic sheet covered with at least one metal layer deposited by vaporization or spraying and having a high reflection power for large wavelength thermal radiation. The synthetic sheet is divided at least locally for example by means of perforations (11) or by addition of narrow strips (15, 16) with a view to modify its mechanical characteristics to decrease the elasticity. The structure thus obtained, which may be used as curtains or roller blinds, is aesthetic and constitutes an important improvement.
(FR)Le dispositif d'isolation thermique pour fenêtres, portes et analogues se présente sous la forme d'un rideau (10) ou d'un store à rouleau. Comme élément porteur, il comprend une feuille en matière synthétique recouverte d'au moins une couche métallique déposée par vaporisation ou pulvérisation et présentant un haut pouvoir de réflexion pour le rayonnement thermique de grande longueur d'onde. La feuille en matière synthétique est divisée au moins localement, par exemple, au moyen de perforations (11) ou par l'adjonction de bandes étroites (15, 16) en vue de modifier ses caractéristiques mécaniques dans le sens d'une diminution de l'élasticité. La structure ainsi réalisée, utilisable sous forme de rideaux ou de stores à rouleau, est esthétique et constitue une amélioration capitale.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)