WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1983000274) TOOL FOR SPACING AND SETTING OUT IN ROWS PROPAGATION POTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1983/000274    International Application No.:    PCT/NO1982/000033
Publication Date: 03.02.1983 International Filing Date: 08.06.1982
IPC:
A01G 9/10 (2006.01), B65G 59/10 (2006.01)
Applicants: VEFI A/S [NO/NO]; N-3250 Larvik (NO) (For All Designated States Except US).
GUNDERSEN, Marius [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: GUNDERSEN, Marius; (NO)
Agent: ROSENBERGER, Bjo^/rn, J.; Norsk Hydro a.s, Bygdo^/y Allé 2, N-Oslo 2 (NO)
Priority Data:
812456 17.07.1981 NO
Title (EN) TOOL FOR SPACING AND SETTING OUT IN ROWS PROPAGATION POTS
(FR) OUTIL D'ESPACEMENT ET DE MISE EN TERRE DES POTS DE BOUTURAGE EN RANGEES
Abstract: front page image
(EN)Tool for spacing and setting out in rows propagation pots, the tool consisting of a lifting device with grip and crossbar with teeth. When the pots are to be spaced, the teeth of the fork (3a and 3b) are placed between the rows of pots. If two rows of pots are to be spaced, then by lifting the handle (7) towards the grip (1) 3/4 of the pots will be lifted up together with the support (3a). This is made possible by using two crossbars, an upper one (2) and a lower one (4) to which is attached in couples a number of teeth (3a and 3b). The said crossbars with teeth can be moved independently of each other by means of the handle (7) and the grip (1). Further there is on the rear part of the tooth (3a) a part (5) protruding beyond the tooth (3b). This extension of the tooth (3a) at the rear has the function of supporting pots on this part of the group of teeth (3a) when the handle (7) is lifted up towards the grip (1), while only every second pot is left hanging on the foremost part of the group of teeth (3a) when the handle (7) is lifted up towards the grip (1).
(FR)Un outil d'espacement et de mise en terre des pots de bouturage en rangées consiste en un dispositif de levage avec un manche et une barre transversale ayant des dents. Lorsque les pots doivent être espacés, les dents de la fourche (3a et 3b) sont placées entre les rangées de pots. Si deux rangées de pots doivent être espacées, en soulevant la poignée (7) vers le manche (1) les trois quarts des pots seront soulevés ensemble avec le support (3a). Ceci est rendu possible en utilisant deux barres transversales, une barre supérieure (2) et une barre inférieure (4) sur lesquelles sont fixées par couple plusieurs dents (3a et 3b). Ces barres transversales avec leurs dents peuvent être déplacées indépendamment l'une de l'autre à l'aide de la poignée (7) et du manche (1). En outre, sur la partie arrière de la dent (3a), se trouve une portion (5) se projetant au-delà de la dent (3b). Cette extension de la dent (3a) vers l'arrière possède la fonction de supporter les pots sur cette partie du groupe de dents (3a) lorsque la poignée (7) est soulevée vers le manche (1), tandis qu'un pot sur deux est laissé en suspension sur la partie antérieure du groupe de dents (3a) lorsque la poignée (7) est soulevée vers le manche (1).
Designated States: DK, FI, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)