WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1982003998) METAL MOLD FOR THE CONTINUOUS CASTING OF MULTIPLE METAL WIRES HAVING A SMALL CROSS-SECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1982/003998    International Application No.:    PCT/DE1981/000074
Publication Date: 25.11.1982 International Filing Date: 21.05.1981
IPC:
B22D 11/00 (2006.01), B22D 11/04 (2006.01)
Applicants: FRIED. KRUPP GMBH [DE/DE]; Altendorfer Strasse 103, D-4300 Essen 1 (DE) (For All Designated States Except US).
KATSCHINSKI, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KATSCHINSKI, Ulrich; (DE)
Agent: DEHMER, Walter; Altendorfer Strasse 103, D-4300 Essen 1 (DE)
Priority Data:
Title (EN) METAL MOLD FOR THE CONTINUOUS CASTING OF MULTIPLE METAL WIRES HAVING A SMALL CROSS-SECTION
(FR) MOULE METALLIQUE POUR LA COULEE CONTINUE DE FILS METALLIQUES MULTIPLES DE PETITE SECTION
Abstract: front page image
(EN)The metal molds for the continuous casting of wires, particularly copper or copper allow wires, comprise aligned molding cavities surrounded by graphite walls cooled by a cooling circuit. In order to replace only the worn out or damaged parts and to facilitate such replacement and also to provide a small mold volume, the mold is comprised of independent elements, particularly cooling elements (1) and support elements (2) which are alternatingly arranged laterally and optionally vertically. The support elements (2) enclosing the mold cavities (10), are movable with respect to the neighbouring cooling elements (1). Each support element (2) may be compressed individually and in the counterdirection of the casting against a stop surface (18'). The cooling elements (1) and the support elements (2) may be clamped transversally to the casting direction.
(FR)Les moules métalliques pour la coulée continue de fils, en particulier de cuivre ou d'alliages de cuivre comprennent des cavités de moulage alignées entourées de parois de graphite refroidies par un circuit de refroidissement. Afin de ne remplacer que les pièces usées ou endommmagées et pour que ce remplacement soit simple et que le volume du moule soit petit, le moule est composé d'éléments indépendants, à savoir d'éléments de refroidissement (1) et d'éléments de support (2) qui alternent latéralement ou éventuellement verticalement. Les éléments de support (2) renfermant les cavités de moule (10) sont mobiles par rapport aux éléments de refroidissement voisins (1). Chaque élément de support (2) peut être pressé individuellement et à l'encontre de la direction de coulée contre une surface de butée (18'). Les éléments de refroidissement (1) et de support (2) peuvent être serrés transversalement à la direction de coulée.
Designated States: AT, CH, GB, JP, US.
European Patent Office (FR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)