WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1982000419) OIL REFINING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1982/000419    International Application No.:    PCT/US1980/001050
Publication Date: 18.02.1982 International Filing Date: 11.08.1980
IPC:
B01D 1/00 (2006.01), F16N 39/00 (2006.01)
Applicants: MASSO, Joseph, I.;
Inventors: MASSO, Joseph, I.;
Priority Data:
Title (EN) OIL REFINING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RAFFINAGE D'HUILE
Abstract: front page image
(EN)In combination with an internal combustion engine, a device for the purification of lubricating oil. Installed as a bypass between the outlet side of the oil pump and the crankcase, the device refines contaminated oil by boiling off under a suitable temperature range condition, contaminants such as condensed water, diluted fuel, and products resulting from partial decomposition vice comprises a closed chamber (2) admitting oil under pressure at the bottom of the chamber (2). The oil is forced through a maze formed by a stack of circular vanes (17) before exiting near the top of the chamber (2) and being returned to the crankcase. An electrical heating element (11) under control of a thermostat (13) heats the vanes (17) to a temperature necessary to boil off the contaminants. The vaporized contaminants can escape through a vent (23) in the top portion of the chamber (2).
(FR)Un dispositif de purification d'huile de lubrification est combine a un moteur a combustion interne. Monte sous forme de bipasse entre la sortie de la pompe d'huile et le carter, le dispositif raffine l'huile contaminee en eliminant par ebullition dans une plage de temperature appropriee les substances contaminantes telles que l'eau condensee, les combustibles dilues, et les produits resultant de la decomposition partielle de l'huile. Le dispositif comprend une chambre fermee (2) recevant de l'huile sous pression au fond de la chambre (2). L'huile est forcee de passer dans un labyrinthe forme par une pile d'aubes circulaires (17) avant de sortir a proximite du sommet de la chambre (2) et de revenir au carter. Un element de chauffage electrique (11) commande par un thermostat (13) chauffe les aubes (17) a une temperature requise pour extraire par ebullition les substances contaminantes. Les substances contaminantes vaporisees peuvent s'echapper par un event (23) dans la partie superieure de la chambre (2).
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)