WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981003618) PORTABLE,SELF-CONTAINED BREATHING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/003618    International Application No.:    PCT/US1981/000785
Publication Date: 24.12.1981 International Filing Date: 11.06.1981
IPC:
A62B 7/10 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
269516 01.06.1981 US
Title (EN) PORTABLE,SELF-CONTAINED BREATHING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RESPIRATION PORTATIF AUTONOME
Abstract: front page image
(EN)A lightweight portable, self-contained, closed-type breathing apparatus (10) designed to satisfy existing requirements in the United States by the Mine Safety Health Administration and be more compact and lightweight, comprising an oxygen pressure cylinder (12) having connected thereto manually actuated oxygen flow control means (14). Included is a carbon dioxide scrubber (16) having connected thereto breathing means (26, 28) including check valves (174, 186) and a breathing tube (26). A flexible breathing bag (34) is provided, as is structure for mounting the oxygen cylinder, the flow control means, the scrubber and check valves in fixed mutual relationship, with the oxygen cylinder and scrubber disposed within the breathing bag. The flow control means is constructed upon actuation, to meter flow of oxygen from the cylinder into the breathing bag. The check valves cause a user's exhaled breath to pass through the scrubber before entering the breathing bag, while causing a user to inhale directly from the breathing bag, bypassing the scrubber. An external canister (38) protects the bag from accidental damage.
(FR)Appareil de respiration du type ferme, leger portatif, autonome (10) concu pour satisfaire les normes actuellement en vigueur aux Etats-Unis etablies par l'administration des mines pour la securite et la sante (Mine Safety Health Administration) et etre plus compact et plus leger, comprenant un cylindre de pression d'oxygene (12) ayant des moyens de commande manuels du debit d'oxygene (14) connectes au cylindre. Des moyens de respiration (26, 28) comprenant des soupapes de retenue (174, 186) et un tube de respiration (26) sont connectes a l'epurateur de bioxyde de carbone (16). Un sac flexible de respiration (34) est prevu, ainsi qu'une structure de montage du cylindre d'oxygene, des moyens de commande du debit, de l'epurateur et des soupapes de retenue, fixes les uns par rapport aux autres, le cylindre d'oxygene et l'epurateur etant disposes dans le sac de respiration. Les moyens de commande du debit sont concus pour doser le debit d'oxygene passant du cylindre dans le sac de respiration. Les soupapes de retenue font en sorte qu'une expiration de l'usager passe par l'epurateur avant d'entrer dans le sac de respiration, tout en faisant de telle sorte que l'usager inspire directement du sac de respiration, mettant ainsi l'epurateur en derivation. Une boite metallique exterieure (38) protege le sac contre les dommages dus aux accidents.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)