WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981003313) DEVICE FOR THE SPONTANEOUS LIMITATION OF THE ASCENSIONAL SPEED DURING THE RE-ASCENSION OF DIVERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/003313    International Application No.:    PCT/DE1981/000075
Publication Date: 26.11.1981 International Filing Date: 22.05.1981
IPC:
B63C 11/08 (2006.01), B63C 11/32 (2006.01), B63C 9/105 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
3028070 24.07.1980 DE
Title (EN) DEVICE FOR THE SPONTANEOUS LIMITATION OF THE ASCENSIONAL SPEED DURING THE RE-ASCENSION OF DIVERS
(FR) DISPOSITIF DE LIMITATION SPONTANEE DE LA VITESSE ASCENSIONNELLE LORS DE LA REMONTEE DES PLONGEURS
Abstract: front page image
(EN)Device for the spontaneous limitation of the ascensional speed during re-ascension of divers provided with a life jacket inflated with air. Its purpose is to make sure that diver will not come up with too high a speed causing body lesions in case of distress and nitrogen narcosis. This is achieved according to the invention by a resiliently movable sealing partition (7 resp. 17), subdividing a chamber (1) communicating with the inside (3) of the life jacket. Said partition is connected with a portion of the closing valve (12), sealingly sliding on the outside and of which the seat is arranged in the outer wall (4) of the life jacket. The sections of the chamber (18, 19) formed by the partition (7 resp. 17) communicate with each other by a metering nozzle (11 resp. 23) and by a valve opening in the direction of the separated chamber section (18). Thereby, the ascensional force of the life jacket decreases independently of the diver during an excessively fast re-ascension and hence the ascensional speed is reduced in an extent which is compatible with the body.
(FR)Dispositif de limitation spontanee de la vitesse ascensionnelle, lors de la remontee des plongeurs munis d"un gilet de sauvetage gonfle a l"air. Son but est de garantir que le plongeur ne remonte pas avec une vitesse trop grande provoquant des lesions corporelles en cas de detresse et d"ivresse. Ce but est atteint conformement a l"invention par une cloison (7 resp. 17) etanche, elastiquement mobile, subdivisant une chambre (1) communiquant avec l"interieur (3) du gilet de sauvetage. Ladite cloison etant liee avec une partie de la soupape de fermeture (12), coulissant d"une maniere etanche a l"exterieur et dont le siege est agence dans la paroi exterieure (4) du gilet de sauvetage. Les sections de la chambre (18, 19) formees par la cloison (7 resp. 17) communiquent entre elles par une buse doseuse (11 resp. 23) et par une soupape s"ouvrant dans la direction de la section de chambre separee (18). De cette maniere, il est garanti que la force ascensionnelle du gilet de sauvetage diminue independamment du plongeur lors d"une remontee trop rapide et ainsi la vitesse ascensionnelle est reduite dans une mesure compatible avec le corps.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)