WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO1981003267) BICYCLE HELMET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/003267    International Application No.:    PCT/SE1981/000151
Publication Date: 26.11.1981 International Filing Date: 21.05.1981
A42B 3/00 (2006.01), A42B 3/12 (2006.01)
Priority Data:
8003831 22.05.1980 SE
Abstract: front page image
(EN)Helmet for cyclists, skateboard runners and roller skaters. It comprises a shell (1) of flexible and hard plate-shaped material and a damping means (11) attached inside the shell. The shell in its plane has the form of an 1, with extended cross-pieces (2) and with tips (3) attached radiant between the same, which tips extend from the connection between the cross-pieces and the stem (4) of the I. About at the centre of said stem lateral tips (5) are attached to both sides. The cross-pieces and tips are provided with attachment means (8, 9) in such a manner, that the free ends of one cross-piece after the bending of the stem can be connected to the free ends of the other cross-piece. The free ends of the tips can be attached to suitable holders (10) on the lateral tips. The cross-pieces, tips and lateral tips can be designed as bands, and the attachment means be arranged so that the width and size of the shell can be adjusted. The damping means substantially is formed after the stem and lateral tips and is provided with lugs (12) arranged so as to protect the temples. The shell preferably is made of plastic, and the damping means of foamed plastic.
(FR)Casque pour cycliste, utilisateurs de planches a roulettes et de patins a roulettes. Il comprend une coquille (1) en un materiau flexible et en forme de plaque dure et des moyens (11) d"amortissement fixes a l"interieur de la coquille. La coquille dans son plan possede la forme d"un I, avec des pieces transversales (2) etendues et des bouts (3) attaches radialement entre ces pieces transversales, ces bouts s"etendant depuis la connexion entre les pieces transversales et la tige (4) du I. Aux environs du centre de cette tige des bouts (5) lateraux sont attaches aux deux cotes. Les pieces transversales et les bouts sont pourvus de moyens de fixation (8, 9) d"une maniere telle que les extremites libres d"une piece transversale puissent etre assujetties, apres le pliage de la tige, aux extremites libres de l"autre piece transversale. Les extremites libres des bouts peuvent etre fixees a des supports (10) convenables sur les bouts lateraux. Les pieces transversales, les bouts et les bouts lateraux peuvent etre faconnes sous forme de bandes, et les moyens de fixation peuvent etre arranges de maniere a permettre le reglage de la largeur et de la taille de la coquille. Le moyen d"amortissement est forme sensiblement apres la tige et les bouts lateraux et est pourvu d"oreillettes (12) disposees de maniere a proteger les tempes. La coquille est de preference en plastique, et le moyen d"amortissement est en mousse plastique.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)