WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981003088) DISPLACEABLE ELECTRIC DISTRIBUTION DEVICE FOR BUILDING SITES OR SIMILAR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/003088    International Application No.:    PCT/NO1981/000010
Publication Date: 29.10.1981 International Filing Date: 13.04.1981
IPC:
H02G 11/02 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
801079 14.04.1980 NO
Title (EN) DISPLACEABLE ELECTRIC DISTRIBUTION DEVICE FOR BUILDING SITES OR SIMILAR
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE, DEPLACABLE POUR CHANTIER DE CONSTRUCTION OU AUTRE
Abstract: front page image
(EN)In a displaceable electric distribution device for building sites or similar consisting of a main section holding current distribution equipment, other equipment and/or instruments, the main section (2) is mounted in a rack, which when the device (1) is uninfluenced by outer forces assumes specific positions for use. By means of relatively small outer forces, the device can nevertheless be moved from one position for use to another by rolling the rack (3). The rack (3) can comprise two substantially equal sets of rockers (10a, 10b) arranged parallel to each other on either side of the main section (2). The rockers (10a, 10b) can have a generally oval shape or the shape of an ellipsis. Aside from assuming specific positions for use and allowing rolling of the device, the rack can in overturned position allow for the possibility of stacking several devices on top of each other.
(FR)Dans un dispositif de distribution electrique deplacable pour des chantiers de construction ou autre consistant en une installation de distribution de courant de maintien d"une section principale, autre installation et/ou instrument, la section principale (2) est montee dans une armature qui, lorsque le dispositif (1) n"est pas influence par des forces exterieures, prend des positions specifiques d"utilisation. A l"aide de forces exterieures relativement petites, le dispositif peut neanmoins etre deplace d"une position vers une autre a des fins d"utilisation en faisant tourner l"armature (3). L"armature (3) peut comprendre deux jeux sensiblement identiques de berceaux (10a, 10b) paralleles entre eux de chaque cote de la section principale (2). Les berceaux (10a, 10b) peuvent avoir une forme ovale ou la forme d"une helice. Non seulement l"armature peut prendre des positions specifiques d"utilisation et peut permettre la rotation du dispositif, mais elle peut en outre, dans une position renversee, permettre d"empiler plusieurs dispositifs les uns sur les autres.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)