WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981002692) DEVICE FOR GRIPPING,LIFTING,TRANSPORTING AND DEPOSITING CENTRIFUGATION DRUMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/002692    International Application No.:    PCT/DE1981/000048
Publication Date: 01.10.1981 International Filing Date: 20.03.1981
IPC:
B04B 11/04 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
3010960 21.03.1980 DE
Title (EN) DEVICE FOR GRIPPING,LIFTING,TRANSPORTING AND DEPOSITING CENTRIFUGATION DRUMS
(FR) DISPOSITIF POUR SAISIR, SOULEVER, TRANSPORTER ET DEPOSER DES TAMBOURS DE CENTRIFUGATION
Abstract: front page image
(EN)Device for gripping, lifting, transporting and depositing centrifugation drums (8) of centrifuges (1) mechanically loadable and unloadable for deoiling, dehydrating, washing, drying and treating industrial articles. The device comprises a winch (5) two stations at least, carrying a lifting and lowering device (6) having at its output end, a gripping device (7) for gripping the centrifugation drum (8) by its upper edge. To provide for rapid and secure gripping, lifting, transporting and depositing of centrifugation drums (8) of loadable and unloadable centrifuges (1) for deoiling, dehydrating, washing, drying and treating industrial articles, two jaws (11, 12) are capable of rotating about a horizontal axis (16) pivoting to a frame (10) connected to the winch (5). These jaws are arranged facing each other and are movable radially for surrounding partly the drum (8). At least one of the jaws (12) is provided with a rotary drive (14).
(FR)Dispositif pour saisir, soulever, transporter et deposer des tambours de centrifugation (8) de centrifugeurs (1) mecaniquement chargeables et dechargeables pour deshuiler, deshydrater, laver, secher et traiter des articles industriels. Le dispositif comprend un treuil (5) a au moins deux stations, portant un dispositif de levage et d"abaissement (6) presentant, a son extremite de sortie, un dispositif de saisie (7) du tambour de centrifugation (8) par son bord superieur. Pour assurer la saisie, le soulevement, le transport et la deposition rapides et surs des tambours de centrifugation (8) des centrifugeurs (1) chargeables et dechargeables pour deshuiler, deshydrater, laver, secher et traiter des articles industriels, deux machoires (11, 12) sont aptes a tourner autour d"un axe horizontal (16) pivote a un cadre (10) relie au treuil (5). Ces machoires sont disposees l"une en face de l"autre et sont deplacables radialement pour entourer partiellement le tambour (8). Au moins l"une de ces machoires (12) est munie d"un entrainement rotatif (14).
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)