WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981002559) CARRIER FOR SKIS AND SKI POLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/002559    International Application No.:    PCT/US1981/000280
Publication Date: 17.09.1981 International Filing Date: 04.03.1981
IPC:
A63C 11/02 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
127190 04.03.1980 US
Title (EN) CARRIER FOR SKIS AND SKI POLES
(FR) PORTE-SKIS ET BATON DE SKI
Abstract: front page image
(EN)A hand-held carrier for a pair of skis (10, 10) and a pair of poles (12, 12) includes a pair of confrontable clamping members (20, 30) hingedly interconnected at their lower ends. The members when in confrontation define a pair of adjacent ski-receiving openings (72, 72) (each for receiving the midsection of a ski) and a pair of adjacent pole-receiving openings (74, 74) (each for receiving the midsection of a pole). The upper ends of the clamping members are releasably interengaged and are latched together by a latching means. A pivotable handle is mounted on one of the clamping members and may be swung as to allow a reduction in the space required by the carrier when loaded onto a car rack, thereby permitting the use of a greater plurality of carriers and supported skis and poles on a particular car. When the skis and poles are clamped in their openings, their longitudinal axes extend in parallelism and perpendicular to the longitudinal axes of the clamping members with the skis and poles being disposed in a side-by-side relationship in a single plane. The assembly may be conveniently carried by the handle and may be conveniently secured relative to a carrier atop a vehicle. Each ski-receiving opening is constituted by one portion for accommodating a ski of a more narrow width and another portion for accommodating a ski of a more wide width according to the desires and needs of the particular owner.
(FR)Porte-skis a main pour une paire de skis (10, 10) et une paire de batons (12, 12) comprenant une paire d'organes (20, 30) de serrage opposes relies par des charnieres a leur extremite inferieure. Ces organes, lorsqu'ils sont opposes, definissent une paire d'ouvertures (72, 72) adjacentes recevant les skis (chacune pouvant recevoir une demi-section d'un ski) et une paire d'ouvertures (74, 74) adjacentes recevant les batons (chacune pouvant recevoir la demi-section d'un baton). Les extremites superieures des organes de serrage s'engagent l'une dans l'autre de maniere detachable et sont verrouillees ensemble par un moyen de verrouillage. Un manche pivotant aimante sur un des organes serrage peut pivoter de maniere a permettre une reduction de l'espace occupe par le porte-ski a main lorsqu'il est charge sur une galerie de voiture, ce qui permet l'utilisation d'une plus grande pluralite de porte-skis et de skis et de batons sur une voiture donnee. Lorsque les skis et les batons sont serres dans leurs ouvertures, leurs axes longitudinaux s'etendent en parallele et perpendiculairement aux axes longitudinaux des organes de serrage, les skis et les batons etant disposes cote a cote sur un meme plan. L'ensemble peut etre transporte convenablement au moyen du manche et peut etre fixe convenablement a une galerie sur le toit d'un vehicule. Chaque ouverture recevant un ski est formee par une partie servant a loger un ski d'une largeur plus reduite et une autre partie servant a loger un ski d'une largeur plus etendue suivant les desirs et les besoins de l'utilisateur particulier.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)