WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981002043) HIGH PRESSURE PUMPING APPARATUS FOR SEMI-FLUID MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/002043    International Application No.:    PCT/US1981/000142
Publication Date: 23.07.1981 International Filing Date: 16.01.1981
IPC:
F04B 15/02 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
112420 16.01.1980 US
Title (EN) HIGH PRESSURE PUMPING APPARATUS FOR SEMI-FLUID MATERIAL
(FR) APPAREIL DE POMPAGE A HAUTE PRESSION POUR MATERIAU SEMI-FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)Concrete (7) is transmitted from a hopper (6) forming a part of mobile concrete pumping apparatus from which concrete is pumped through a flow line having a Y-pipe inlet (9). Two piston-cylinder pump units, (12, 12') mounted side-by-side, rapidly charge with concrete. The pump units are pivotally mounted, to locate the cylinder aligned with the discharge pipe (10) or with one inlet (14) of the Y-pipe inlet (9). Each pump has a valve plate (18) pivoting with the cylinder to alternately close the hopper opening and the inlet line. Hydraulic cylinder units (19) are coupled to the valve plates to pivot the pumps (12, 12'). A floating valve plate (20) has coupling pipes attached to the hopper (6) and a hydraulic cylinder urges the same into sliding sealing engagement with the rotating valve plate. The pumps are individually, alternately and oppositely positioned for charging and discharging, with a common discharge period at the end of the one pump unit (12) and start of the other pump unit (12').
(FR)Du beton (7) est transfere d'une tremie (6) formant partie d'un appareil mobile de pompage de beton d'ou le beton est pompe au travers d'un tube d'ecoulement ayant une entree en forme de Y (9). Deux pompes a cylindre et piston (12, 12') montees cote a cote chargent rapidement avec du beton. Les pompes sont montees de maniere pivotante pour positionner le cylindre aligne avec le tube de decharge (10) ou avec une entree (14) de l'entree a tube en Y (9). Chaque pompe possede une plaque de deviation (18) pivotant avec le cylindre pour fermer alternativement l'ouverture de la tremie et le tuyau d'entree. Les cylindres hydrauliques (19) sont couples aux plaques de deviation pour faire pivoter les pompes (12, 12'). Une plaque flottante (20) possede des tubes d'accouplement attaches a la tremie (6) et un cylindre hydraulique pousse celle-ci en engagement d'etancheite par coulissement avec la plaque de rotation. Les pompes sont positionnees individuellement, alternativement et de maniere opposee pour charger et decharger, avec une periode commune de decharge a la fin d'une pompe (12) et a la mise en route de l'autre pompe (12').
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)