WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981001820) APPARATUS IN A LOAD CARRIER FOR THE CARRIAGE AND TRANSPORT OF GOODS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/001820    International Application No.:    PCT/SE1980/000348
Publication Date: 09.07.1981 International Filing Date: 23.12.1980
IPC:
B62B 3/18 (2006.01), B65D 19/38 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
7910666 27.12.1979 SE
Title (EN) APPARATUS IN A LOAD CARRIER FOR THE CARRIAGE AND TRANSPORT OF GOODS
(FR) APPAREIL DANS UN CONTENEUR DE CHARGES POUR CHARGER ET TRANSPORTER DES MARCHANDISES
Abstract: front page image
(EN)Apparatus in a load carrier for the carriage and transport of goods, which load carrier displays a wheel-born framework (1, 2, 3) with at least one portion (2, 3) which is pivotal in order to permit insertion of the frames in each other, a loading plane (10) being disposed in or on the frame (1, 2, 3) in order to be pivotal from a first position in which insertion of the frames in each other is permitted, to a second, substantially horizontal position, in which at least one portion (18) of the loading plane (10) engages in a portion (17) of the pivotal frame portion for locking thereof in a desired position. The basis of the present invention consists of the task of obviating inconveniences in prior art apparatuses of the above-disclosed type. This task is solved according to the present invention in that at least the edges of the loading plane is, to a major extent, coated with a sound damping material (23), preferably a rubber-like material, and that the engagement portion (18) of the loading plane (10) substantially consists of a sound damping material, preferably a rubber-like material.
(FR)Appareil monte dans un transporteur de charges pour le chargement et le transport de marchandises, lequel transporteur de charges possede une structure montee sur roues (1, 2, 3) avec au moins une partie (2, 3) qui pivote de maniere a permettre l"insertion des cadres l"un dans l"autre, un plan de chargement (10) etant dispose dans ou sur le cadre (1, 2, 3) de maniere a pivoter a partir d"une premiere position dans laquelle l"insertion des cadres l"un dans l"autre peut se faire, vers une seconde position sensiblement horizontale, dans laquelle au moins une partie (18) du plan de charge (10) s"engage dans une partie (17) de la partie de structure pivotante pour la verrouiller dans une position desiree. Le but de la presente invention est d"eviter les inconvenients des appareils de l"art anterieur du type decrit ci-dessus. Ce probleme est resolu par le fait qu"au moins les bords du plan de charge sont, dans une grande proportion, revetus d"un materiau d"insonorisation (23), de preference un materiau semblable au caoutchouc, et par le fait que la partie d"engagement (18) du plan de charge (10) consiste essentiellement en un materiau d"insonorisation, de preference un materiau semblable au caoutchouc.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)