WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981001590) PNEUMATIC PERCUSSION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/001590    International Application No.:    PCT/SU1979/000124
Publication Date: 11.06.1981 International Filing Date: 30.11.1979
IPC:
B25D 9/14 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
SU79/00124 30.11.1979 WO
Title (EN) PNEUMATIC PERCUSSION MACHINE
(FR) MACHINE A PERCUSSION PNEUMATIQUE
Abstract: front page image
(EN)A pneumatic percussion machine comprises a casing (1) provided with a grip (2), a barrel (3) with a feeder (10) fixed to it and with a striker placed inside it, the barrel being movably mounted inside the casing in guides (4), and a packing unit of the feeder (10). The packing unit of the feeder (10) comprises a lentil-shaped disk (11) and a packing element (12), the lentil-shaped disk resting by its spherical surface on the butt-end (5) of the casing (1) provided with a corresponding spherical surface (15). The packing element (12) is placed between the lentil-shaped disk (11) and the butt-end of the grip (2). The lentil-shaped disk (11) is provided with a central opening (13) through which passes the feeder (10). Such a construction of the packing unit of the feeder allows to exclude the possibility of seizure of the feeder in the opening of the disk and of the barrel in the casing in case of eventual misalignement between the feeder and the central opening of the disk.
(FR)Une machine a percussion pneumatique comprend un corps (1) pourvu d"un manche (2), un cylindre (3) avec un dispositif d"alimentation (10) fixe sur celui-ci et avec un percuteur place a l"interieur, ce cylindre etant monte de maniere mobile a l"interieur du corps dans des guides (4), et une unite d"empaquetage du dispositif d"alimentation (10). L"unite d"empaquetage du dispositif d"alimentation (10) comprend un disque en forme de lentille (11) et un element d"empaquetage (12), le disque en forme de lentille reposant par sa surface spherique sur l"extremite en bout (5) du corps (1) pourvu d"une surface spherique correspondante (15). L"element d"empaquetage (12) est place entre le disque en forme de lentille (11) et l"extremite en bout a bout du manche (2). Le disque en forme de lentille (11) est pourvu d"une ouverture centrale (13) au travers de laquelle passe le dispositif d"alimentation (10). Une telle construction de l"unite d"empaquetage du dispositif d"alimentation permet d"exclure les risques de grippage du dispositif d"alimentation dans l"ouverture du disque et du cylindre dans le corps dans le cas d"un mauvais alignement eventuel entre le dispositif d"alimentation et l"ouverture centrale du disque.
Designated States:
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)