WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981001397) LIFT COMBINED TO STAIRCASES FOR THE TRANSPORT OF HANDICAPPED PEOPLE AND PARTICULARLY FOR THE ACCESS TO AIRCRAFT WITH ADAPTABLE SEAT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/001397    International Application No.:    PCT/FR1980/000164
Publication Date: 28.05.1981 International Filing Date: 20.11.1980
IPC:
B64F 1/315 (2006.01), B66B 9/08 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
7929202 21.11.1979 FR
Title (EN) LIFT COMBINED TO STAIRCASES FOR THE TRANSPORT OF HANDICAPPED PEOPLE AND PARTICULARLY FOR THE ACCESS TO AIRCRAFT WITH ADAPTABLE SEAT
(FR) ASCENCEUR COMBINE A DES ESCALIERS POUR LE TRANSPORT DES HANDICAPES, ET NOTAMMENT POUR L"ACCES AUX AVIONS AVEC SIEGE ADAPTABLE
Abstract: front page image
(EN)Device allowing the handicapped and disabled to have an easy access to aircrafts when boarding and disembarking. This lift mounted on a conventional automatic passenger steps is comprised of a seat with foldable elbow-rests. Actuated by mechanical means, it slides vertically along two slides which are mounted on support axle by means of sliding by running. It comprises a frame (4) with a platform (10) on which the wheel armchair takes place, Cylindrical rollers (2) allow the lifting and lowering, the whole arrangement being driven by a hoist (5). A fixed rail guide (7) provides, via a semi-train of wheels (9), for the compensation of different landing levels of stairs, which allows a perfectly horizontal position for the whole of the structure.
(FR)Dispositif permettant aux handicapes et invalides d"acceder avec facilite aux avions lors des deplacements d"embarquement et de debarquement. Cet ascenseur, montes sur un camion passerelle de type classique possede un siege avec accoudoirs repliables. Actionne par des moyens mecaniques, il coulisse verticalement le long de deux glissieres lesquelles sont montees sur des axes de support au moyen de glissement par roulement. Il comporte un bati (4) avec plate-forme (10) sur laquelle vient prendre place le fauteuil roulant. Des rouleaux cylindriques (2) permettent la montee et la descente, le tout etant entraine par un treuil (5). Un rail-guide (7) fixe assure par l"intermediaire d"un demi-train de roues (9) la compensation de niveau des differents paliers d"escaliers, ce qui permet une position de l"ensemble du bati parfaitement horizontale. Prevu le long de la passerelle, cet ascenseur permet en meme temps aux autres passagers de l"emprunter et assure un meilleur confort pour les handicapes, une securite ainsi qu"un travail facilite pour le personnel au sol des aeroports.
Designated States:
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)