WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981000982) SHAVING ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/000982    International Application No.:    PCT/US1980/001349
Publication Date: 16.04.1981 International Filing Date: 10.10.1980
IPC:
B26B 21/40 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
83564 11.10.1979 US
Title (EN) SHAVING ASSEMBLY
(FR) RASOIR
Abstract: front page image
(EN)Shaving assembly which comprises a blade seat (12), and a blade cap (16) secured to the seat, with the outwardly facing surface (38) of the cap (16) being substantially planar and defining a locating and reference plane for contacting the surface of skin to be shaved, whereby to locate and orient the assembly with respect to the skin. Handle means (14) extend from the assembly for grasping and drawing same across the skin in a given direction during shaving. Razor blade means (18) are secured between the seat (12) and cap (16). The cutting edge portion (34) of the blade means protrude in the given direction beyond the edge (46) of the cap (16), and the center plane of such portion makes an angle of from about -5 to 14 with respect to the locating and reference plane (38). The terminal cutting edge (60) of such portion is spaced from the locating and reference plane (38) in the direction of the seat (12). Hairs are cut in scythe-like fashion during the shaving process, by the cutting edge (60) intersecting the hairs above the skin, and substantially without the cutting edge contacting the skin (66).
(FR)Un rasoir comprend un siege de lame (12), et un couvercle de lame (16) fixe au siege, la surface regardant vers l'exterieur (38) du couvercle (16) etant sensiblement plane et definissant un plan de positionnement et de reference en contact avec la surface de la peau a raser, de maniere a placer et orienter le rasoir par rapport a la peau. Des moyens de prehension (14) s'etendent a partir du rasoir et permettent de le passer sur la peau dans un sens donne au cours du rasage. Des lames de rasoir (18) sont fixees entre le siege (12) et le couvercle (16). La portion de bords tranchants (34) des lames font saillie dans le sens donne au-dela du bord (46) du couvercle (16), et le plan median de cette portion fait un angle d'environ -5 a 14 par rapport au plan de positionnement et de reference (38). Le bord tranchant terminal (60) de cette portion est espace du plan de positionnement et de reference (38) dans le sens du siege (12). Les poils sont coupes comme avec une faux pendant le rasage, par le bord tranchant (60) coupant les poils au-dessus de la peau, et sans que le bord tranchant ne soit sensiblement au contact de la peau (66).
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)