WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981000965) A DRIER FOR DRYING FIRE-HOSES OR OTHER SIMILAR HOSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/000965    International Application No.:    PCT/SE1980/000247
Publication Date: 16.04.1981 International Filing Date: 08.10.1980
IPC:
A62C 33/02 (2006.01), F26B 25/06 (2006.01), F26B 9/06 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
7908321 08.10.1979 SE
Title (EN) A DRIER FOR DRYING FIRE-HOSES OR OTHER SIMILAR HOSES
(FR) SECHEUSE POUR TUYAUX D"INCENDIE OU AUTRES TUYAUX SEMBLABLES
Abstract: front page image
(EN)A drier for drying fire-hoses or other similar hoses comprises an elongated horizontal receptacle (10), in which a plurality of hoses (19) may be placed side by side in extended positions to undergo drying in said receptacle. In order to permit a continuous operation of the drier, said receptacle (10) is divided into two parallel drying chambers (11), extending in side by side relationship along the length of the receptacle. At their upper ends, said drying chambers (11) have longitudinally extending openings which are individually closable by means of appurtenant covers (13). The two covers (13) are rigidly mounted on a common rotatable shaft (14), located between them and connected to a single driving motor (16). Additionally, the two covers (13) act as counterweights for each other to reduce the required driving power.
(FR)Une secheuse pour secher des tuyaux d"incendie ou autres tuyaux semblables comprend un receptacle horizontal allonge (10) dans lequel une pluralite de tuyaux (19) peuvent etre places cote a cote dans des positions etendues pour etre soumis a un sechage dans ce receptacle. De maniere a permettre un fonctionnement continu de la secheuse, ledit receptacle (10) est divise en deux chambres paralleles de sechage (11), s"etendant cote a cote dans le sens longitudinal du receptacle. A leurs extremites superieures, lesdites chambres de sechage (11) possedent des ouvertures s"etendant longitudinalement qui peuvent etre fermees individuellement au moyen de couvercles dependants (13). Les deux couvercles (13) sont montes rigidement sur un arbre commun rotatif (14), situe entre les couvercles et connecte a un seul moteur d"entrainement (16). En outre, les deux couvercles (13) jouent le role de contre poids l"un par rapport a l"autre pour reduire la puissance d"entrainement requise.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)