WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981000649) NON-REVERSIBLE ELECTRIC MACHINE WITH GAS COOLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/000649    International Application No.:    PCT/SU1979/000080
Publication Date: 05.03.1981 International Filing Date: 30.08.1979
IPC:
H02K 9/08 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
SU79/00080 30.08.1979 WO
Title (EN) NON-REVERSIBLE ELECTRIC MACHINE WITH GAS COOLING
(FR) MACHINE ELECTRIQUE NON REVERSIBLE AVEC REFROIDISSEMENT GAZEUX
Abstract: front page image
(EN)The non-reversible electric machine with gas cooling comprises a casing (6) with built-in gas coolers (7) and, mounted therein, the stator winding with end windings (5), the rotor (1) with ventilators (2) mounted on its shaft and provided with vacuum (8) and pressure (9) chambers, a stator core (3) provided with radial ventilating channels (4) and divided, together with the clearance between the core and the casing (6), into sectors (11) connected to the vacuum chambers (8) of the ventilators (2), and into the same number of sectors (12) alternating with the sectors (11) and connected to the pressure chambers (9) of the ventilator (2). In each zone of the statnr core (3) joining the end windings (5) of the stator winding, the radial ventilating channels (4) are isolated from its other ventilating channels (4) by means of cylindrical partitions (14, 18). The partition (18) is mounted inside a clearance (16) between the rotor (1) and the stator core (3) and forms, together with the internal surface of the stator core (3), a chamber (19), connected to the vacuum chamber (8) of the ventilators (2). The partition (14) is mounted in the clearance between the stator core (3) and the casing (6) and forms, together with the external surface of the stator core (3), a chamber (15), connected to the sectors (12), which, in their turn, are connected to the pressure chambers (9) of the ventilators (2). Both chambers (15, 19) are interconnected through the radial ventilating channels (4) in a zone which joins the end windings (5) of the stator winding.
(FR)La machine electrique non reversible avec refroidissement gazeux comprend un corps (6) avec des dispositifs de refroidissement de gaz integres (7) et montes a l"interieur de celle-ci, l"enroulement du stator avec des enroulements extremes (5), le rotor (1) avec des ventilateurs (2) montes sur son arbre et pourvus de chambres a vide (8) et a pression (9), un noyau du stator (3) pourvu de canaux de ventilation radio (4) est divise, ainsi que l"espace entre le noyau et le carter (6), en secteurs (11) connectes aux chambres a vide (8) des ventilateurs (2), et en un nombre identique de secteurs (12) en alternance avec les secteurs (11) et connectes aux chambres de pression (9) du ventilateur (2). Dans chaque zone du noyau (3) du stator joignant les enroulements extremes (5) de l"enroulement du stator, les canaux radiaux de ventilation (4) sont isoles de ces autres canaux de ventilation (4) au moyen de cloisons cylindriques (14, 18). La cloison (18) est montee a l"interieur d"un espace (16) entre le rotor (1) et le noyau (3) du stator et forme, avec la surface interne du noyau (3) du stator, une chambre (19) communiquant avec la chambre a vide (8) des ventilateurs (2). La cloison (14) est montee dans l"espace entre le noyau (3) du stator et le corps (6) et forme, avec la surface externe du noyau du stator, une chambre (15) communiquant avec les secteurs (12), qui, a leur tour, communiquent avec les chambres de pression (9) des ventilateurs (2). Les chambres (15, 19) sont en communication entre elles par l"intermediaire des canaux radiaux de ventilation (4) dans une zone, qui joint les enroulements (5) du stator.
Designated States:
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)