WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1981000338) FORAGE HARVESTER CORN SNAPPING HEADER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1981/000338    International Application No.:    PCT/US1980/000919
Publication Date: 19.02.1981 International Filing Date: 22.07.1980
IPC:
A01D 43/08 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
64146 06.08.1979 US
Title (EN) FORAGE HARVESTER CORN SNAPPING HEADER
(FR) MOISSONNEUSE A BLE ASSOCIEE A UNE MOISSONNEUSE DE FOURRAGE
Abstract: front page image
(EN)A forage harvester corn snapping header (11) having a pair of corn snapping units (35, 36) of the snapping plate type disposed, with their crop passages (42) converging to a single rear outlet (70), respectively on a pair of transverse beams (27) pivoted at the outer ends (25, 26) of a transverse main frame beam (21) and attached in selected positions at the center (31) of the frame beam (21) to accommodate a plurality of crop spacings. A single transverse drive line (49) with flexible drive means (51, 52, 54) drives the snapping units.
(FR)Une moissonneuse a ble (11), possede une paire d"unites de ramassage du ble (35, 36), du type a plateau de ramassage, disposees avec leur passage de recolte (42) convergeant vers une sortie arriere unique (70), respectivement sur une paire de traverses (27) pivotant a leurs extremites exterieures (25, 26) d"une traverse principale (21) du chassis et attachees en des positions selectionnees au centre (31) de la traverse (21) du chassis pour s"adapter a une pluralite de recoltes. Une seule ligne d"entrainement transversale (49) avec des moyens flexibles d"entrainement (51, 52, 54) entraine les unites de ramassage.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)