WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980002715) A CORD LOCK FOR A VENETIAN BLIND LIFT CORD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/002715    International Application No.:    PCT/US1980/000659
Publication Date: 11.12.1980 International Filing Date: 30.05.1980
IPC:
E06B 9/324 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
43695 30.05.1979 US
Title (EN) A CORD LOCK FOR A VENETIAN BLIND LIFT CORD
(FR) BLOCAGE DE CORDON POUR UNE CORDE DE LEVAGE D"UN STORE VENITIEN
Abstract: front page image
(EN)A cord lock (10) for a venetian blind lift cord (88) in which a fixed guide roller (24) is mounted between front and rear plates (12, 14), these plates being provided with generally H-shaped slots (30), the arms of the H being inclined towards one another upwardly, the slot accommodating, in the arms on one side, a locking roller (40) slidable along the arms upon the cord rising to lock releasably the cord against the guide roller. The locking roller can be forced along the cross arm of the H onto the other arm, for use at the opposite end of the blind. A resilient wire separator (56) for separating the lift cord from one another may be located on upstanding tabs (50) provided with recesses on a curved edge surface, (52), one of the recesses acting as a pivot point and the other as a locking recess.
(FR)Un blocage de cordon (10) pour un cordon de levage d"un store venitien (88) ou un galet de vidage fixe (24) est monte entre une plaque avant et une plaque arriere (12, 14), ces plaques etant pourvues de fentes en forme de H (30), les bras du H etant inclines l"un vers l"autre vers le haut, la fente servant de logement, dans les bras d"un cote, a un galet de blocage (40) coulissant le long des bras lors de la montee du cordon pour verrouiller celui-ci de maniere liberable contre le galet de guidage. Le galet de verrouillage peut etre force le long du bras transversal du H sur l"autre bras, pour etre utilise a l"autre extremite du store. Un separateur de cables elastique (56) servant a separer le cordon de levage peut etre situe sur des pattes droites (50) pourvues d"evidements sur une surface a bord courbe (52), l"un des evidements jouant le role de point de pivot et l"autre d"evidement de verrouillage.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)