WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980002682) METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING SELF-ADHESIVE LABELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/002682    International Application No.:    PCT/SE1980/000160
Publication Date: 11.12.1980 International Filing Date: 04.06.1980
IPC:
B65C 1/02 (2006.01), B65C 11/00 (2006.01), B65C 9/18 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
7904989 08.06.1979 SE
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING SELF-ADHESIVE LABELS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL D"APPLICATION D"ETIQUETTES AUTO-COLLANTES
Abstract: front page image
(EN)In a method and apparatus for applying self adhesive labels the apparatus comprises a frame (1) with retainers (3, 5) for a plurality of objects (4) which are to be labelled A bar (9) is arranged (8) for lateral displacement relative to its length over the surfaces which are to be labelled. Flaps (17) of the labels (15) are adhered in a row over the surfaces which are to be labelled, the bar (9) being taken over the adhering portions (17), the labels (15) subsequently being bent or folded over the bar edge (10) to an acute angle with the already adhered portions of the labels. The bar (9) is subsequently displaced, contingent on which there is continuous bending of the labels, and thus separation of the carrier sheet (16) from the labels (15).
(FR)Dans un procede et un appareil d"application d"etiquettes auto-collantes, l"appareil comprend un chassis (1) avec des moyens de retention (3, 5) d"une pluralite d"objets (4) qui doivent etre etiquetes. Une barre (9) est disposee (8) avec un deplacement lateral par rapport a sa longueur sur les surfaces a etiqueter. Des pattes (17) des etiquettes (15) sont collees en rangees sur les surfaces a etiqueter, la barre (9) etant amenee sur les portions adhesives (17), les etiquettes (15) etant par la suite recourbees ou pliees sur le bord (10) de la barre en formant un angle aigu avec les parties deja collees des etiquettes. La barre (9) est alors deplacee, ce qui produit un pliage continu des etiquettes et donc la separation de la feuille porteuse (16) des etiquettes (15).
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)