WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980002540) COMPARATOR FOR A REGULATING CIRCUIT OF A CONTROL INSTALLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/002540    International Application No.:    PCT/DE1980/000057
Publication Date: 27.11.1980 International Filing Date: 16.05.1980
IPC:
A01D 41/127 (2006.01), B62D 1/26 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
2919712 16.05.1979 DE
Title (EN) COMPARATOR FOR A REGULATING CIRCUIT OF A CONTROL INSTALLATION
(FR) COMPARATEUR POUR UN CIRCUIT DE REGULATION D"UNE INSTALLATION DE COMMANDE
Abstract: front page image
(EN)An automatic directional mechanism, particularly intended for reaping machines, comprises active directional indicators instead of the known passive indicators. These are fed with a fluid supplied from a servovalve through an angle indicator for the axles; these directional indicators are provided as flow reducers. The vehicle is provided with two sensors (5a, 5b) which scan a directive line (1). A comparator (24) supplies, as an input valve of a regulator, the difference between three signals from the sensors and the direction. The comparator contains an adjustable element (26), in a pressure fluid chamber: this element (26) subdivides the chamber in two pressure spaces (28a, 28b). From said spaces, hydraulic conduits (30a, 30b) lead, through variable throttles (32a, 32b) to a return line. The adjustable throttles or stranglers are connected to the contacts by a mechanical transmission.
(FR)Un mecanisme de direction automatique, destine en particulier a des moissonneuses, comporte des indicateurs de direction actifs au lieu d"indicateurs passifs connus. Ceux-ci sont alimentes en courant de fluide provenant d"une servovalve par l"intermediaire d"un indicateur d"angle des essieux; ces indicateurs de direction sont conformes comme des reducteurs de debits. Le vehicule est muni de deux palpeurs (5a, 5b) qui balaient une ligne directrice (1). Un comparateur (24) fournit, comme grandeur d"entree d"un regulateur, la difference entre trois signaux provenant des palpeurs et de la direction. Le comparateur contient un element (26) reglable, dans une chambre a fluide sous pression: cet element (26) subdivise la chambre en deux espaces sous pression (28a, 28b). De ces espaces, des conduits hydrauliques (30a, 30b) conduisent, par des etranglements variables (32a, 32b) a une canalisation de retour. Les etranglements reglables sont relies aux contacts par une transmission mecanique.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)