WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980002527) CONCRETE MOULD AND METHOD OF MOULDING CONCRETE PANELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/002527    International Application No.:    PCT/EP1980/000026
Publication Date: 27.11.1980 International Filing Date: 13.05.1980
IPC:
B28B 23/18 (2006.01), B28B 7/00 (2006.01), B28B 7/18 (2006.01), B28B 7/34 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
7916859 15.05.1979 GB
Title (EN) CONCRETE MOULD AND METHOD OF MOULDING CONCRETE PANELS
(FR) MOULE DE BETON ET METHODE DE MOULAGE DE PANNEAUX EN BETON
Abstract: front page image
(EN)A concrete mould employs resilient side shuttering (2), made of rubber for example, which is prevented from deflecting, when concrete is poured, by tensioning wires (6a, 6b) extending along the length of the shuttering. Pieces of the shuttering, forming the sides of a casting box, extend between fixed end plates (10a, 10b) having a series of holes (8) to receive the tensioning wires (6a, 6b) for adjusting the modular width of panels cast in the box. A series of apertures (4) is provided in each piece of side shuttering (2) so that pneumatic core formers (40) can be inserted through aligned apertures (4) so as to extend across the casting box. Different types of joint formers (42, 43, 44), either fully or partly resilient, can be located about the core formers (40), each joint former having a series of grooves (50, 82, 91) to receive reinforcement or tensioning wires or rods (6, 46). When inflated the pneumatic core former (40) locks the joint formers (42, 43, 44) in place. Opening formers can be made from the shuttering and the joint formers. Standard reinforcement cages (52) can be located in the casting box at modular position corresponding with aligned apertures in the side pieces of shuttering. The modular positions (18) are digitally coded to enable the casting process to be automated by a machine travelling on rails along the length of a casting bed which supports the side shuttering (2) and end plates (10a, 10b). The machine stops at the modular position (18) to locate the respective formers and/or reinforcement cages and it also carries out automatic functions such as cleaning and oiling, laying, packing, screeding and finishing wet concrete.
(FR)Un moule de beton utilise un coffrage lateral elastique (2), fait en caoutchouc par exemple, que l"on empeche de deflechir, lorsque le beton est coule, a l"aide de fils de mise sous contrainte (6a, 6b) s"etendant sur la longueur du coffrage. Des pieces du coffrage, formant les cotes d"un caisson de coulee, s"etendent entre des plaques extremes fixes (10a, 10b) ayant une serie de trous (8) pour recevoir les fils de mise sous contrainte (6a, 6b) en vue d"ajuster la largeur modulaire des panneaux coules dans le caisson. Une serie d"ouvertures (4) sont amenagees dans chaque piece du coffrage lateral de sorte que des formes ou matrices de noyaux pneumatiques (40) peuvent etre introduites au travers des ouvertures alignees (4) pour s"etendre au travers du caisson de coulage. Differents types de formes d"assemblage (42, 43, 44), entierement ou partiellement elastiques, peuvent etre placees autour des formes de noyaux (40), chaque forme d"assemblage ayant une serie de rainures (50, 82, 91) pour recevoir des fils ou tiges de renforcement ou de mise sous contrainte (6, 46). Lorsqu"il est gonfle, la forme de noyau pneumatique (40) verrouille les formes d"assemblage (42, 43, 44) en place. Des formes d"ouverture peuvent etre realisees a partir du coffrage et des formes d"assemblage. Des cages de renforcement standard (52) peuvent etre positionnees dans le caisson de coulage dans des positions modulaires correspondant aux ouvertures alignees dans les pieces laterales du coffrage. Les positions modulaires (18) sont codees numeriquement pour permettre l"automatisation du procede de coulage par une machine se deplacant sur des rails le long d"un lit de betonnage qui supporte le coffrage lateral (2) et les plaques extremes (10a, 10b). La machine s"arrete aux positions modulaires (18) pour situer les formes et/ou les cages de renforcement respectives et elle effectue egalement des fonctions automatiques telles que le nettoyage et le graissage, la pose, le scellement, le reglage et la finition du beton mouille.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)