WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980002120) HAND SHOWER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/002120    International Application No.:    PCT/CH1980/000040
Publication Date: 16.10.1980 International Filing Date: 28.03.1980
IPC:
B05B 1/30 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
2892/79 29.03.1979 CH
Title (EN) HAND SHOWER
(FR) DOUCHE A MAIN
Abstract: front page image
(EN)The hand shower consists of a handle (10) made of molded plastic, longitudinally crossed through by a channel connected on the one end to a shower sprinkler (13) and on the other end via a flexible tubing (14), to a supply battery and by a stopping device (12) comprising a piston (16) movable in a transverse boring provided in the body of the handle (10). By exerting digital pressures on the extremities of the piston - with the thumb or the forefinger of the hand holding the handle - the piston can be brought into a first extreme position for which the channel is closed and into a second extreme position in which the water can flow towards the sprinkler (13). The piston (16) comprises two metallic parts (18, 19) screwed together and the stops limiting its stroke, formed by shoulders (21) on these two pieces.
(FR)La douche a main est constituee par une poignee (10), en matiere plastique moulee, traversee longitudinalement par un conduit relie d"une part a une pomme de douche (13) et d"autre part par l"intermediaire d"un tuyau flexible (14) a une batterie d"alimentation, et par un dispositif obturateur (12) comprenant un piston (16) susceptible de se deplacer dans un trou transversal menage, dans le corps de la poignee (10). En exercant sur les extremites du piston des actions digitales - pouce ou index de la main tenant la poignee - on peut amene le piston dans une premiere position extreme pour laquelle le conduit est obture et dans une seconde position extreme pour laquelle l"eau peut s"ecouler en direction de la pomme (13). Le piston (16) comprend deux pieces metalliques (18, 19) assemblees par vissage et les butees limitant sa course sont formees par des epaulements (21) de ces deux pieces.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)