WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980002086) FIRE PROTECTIVE MASTIC AND FIRE STOP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/002086    International Application No.:    PCT/US1979/000160
Publication Date: 02.10.1980 International Filing Date: 23.03.1979
IPC:
C09D 5/18 (2006.01), C09D 5/34 (2006.01), E04B 1/94 (2006.01), H02G 3/22 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
US79/00160 23.03.1979 WO
Title (EN) FIRE PROTECTIVE MASTIC AND FIRE STOP
(FR) MASTIQUE DE PROTECTION CONTRE LE FEU ET DISPOSITIF D"ARRET D"INCENDIE
Abstract: front page image
(EN)A halogen-free fire protective mastic, whose essential components are a low fusing ceramic frit, hydrated solids having chemically bonded water which is released as a fire protective water vapor when heated, intumescing compounds which expand during the same heat application to form a porous, expanded or foamy insulating body, fire retardant compounds which have a fire break effect, such as antimony oxide and zinc tetraborate, and binder materials which are thermoplastic resins and serve to bind the components into a flexible coating when applied, the binder materials being dispersed as an emulsion in water and mixed with the other components to form a mastic. With further addition of water the mastic may be converted to a selected viscosity for application by troweling, coating or spraying. The mastic is applied as a coating (15) or a precast boot upon a single or grouped electric power and control cables to restrict fire propagation and to prevent self ignition of cables from fires due to overloading or other electrical faults, or from oil, waste or trash fire sources. The mastic is further usefully shaped into fire protective panels (30) the latter of which, when dried, can be mounted as a protective wall insulating a section of cables passing from area to area (A, B) as a fire stop. The total panel can be formed of the dried mastic, or the mastic can be coated upon one or both sides of insulating panels such as ceramic fiber boards, to further reduce the temperature gradient through the panel upon fire exposure and thus appreciably reduce the temp erature on the cold side by 50-70 F, thereby minimizing the danger of self ignition of gases or combustible materials such as cable jacketing, insulation or other flammable materials.
(FR)Un mastic de protection contre le feu sans substances halogenes comprend comme composants essentiels une fritte en ceramique a basse fusion, des solides hydrates contenant de l"eau liee chimiquement qui se degage sous forme de vapeur d"eau de protection contre le feu lorsqu"ils sont chauffes, des composes incumescents qui se dilatent par la chaleur pour former un corps isolant poreux, dilate ou mousseux, des composes d"ignifuges qui possedent un effet de coupure du feu, telle que l"oxyde d"antimoine et le tetraborate de zinc, et des materiaux liants qui sont des resines thermoplastiques et servent a lier les composants en un revetement flexible lorsqu"il est applique, les materiaux liants etant disperses sous forme d"emulsion dans de l"eau et melanges avec les autres composants pour former un mastic. Avec addition supplementaire d"eau, le mastic peut etre converti et avoir une viscosite voulue pour etre applique a la truelle, par enrobage ou pulverisation. Le mastic est applique sous la forme d"un enrobage (15) ou d"une botte precoulee sur un ou un groupe de plusieurs cables electriques de puissance et de commande pour arreter la propagation du feu et empecher l"auto-allumage des cables par des foyers d"incendie dus a une surcharge ou autres defauts electriques, ou de l"huile, des detritus ou autres en feu. Le mastic est faconne avantageusement en panneaux protecteurs contre le feu (30) qui, une fois seches, peuvent etre montes comme une paroi de protection isolant une section de cables passant d"une zone a une autre (A, B) comme un dispositif d"arret d"incendie. Le panneau entier peut etre forme de mastic seche, ou le mastic peut etre revetu sur une ou deux faces de panneaux isolants tels que des plaques en fibre ceramique, pour reduire egalement le gradient de temperature du panneau lorsqu"il est expose au feu et par la meme reduire de maniere sensible la temperature sur la face froide de 50-70 degres F, reduisant au minimum le danger d"auto-inflammation des gaz ou materiaux combustibles tels que l"isolation, les gaines des cables ou autres materiaux inflammables.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)