WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980001947) COMBUSTION OVEN OPERATED WITH SOLID OR LIQUID FUELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/001947    International Application No.:    PCT/DE1980/000029
Publication Date: 18.09.1980 International Filing Date: 13.03.1980
IPC:
F24H 1/28 (2006.01), F24H 9/00 (2006.01), F24H 9/18 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
2909720 13.03.1979 DE
Title (EN) COMBUSTION OVEN OPERATED WITH SOLID OR LIQUID FUELS
(FR) FOUR A COMBUSTION CHAUFFABLE AVEC DES COMBUSTIBLES SOLIDES OU DES COMBUSTIBLES LIQUIDES
Abstract: front page image
(EN)The combustion oven (1) is provided with a filling well (3) for the solid fuel and a burner (9) for the liquid fuel. Channels (11, 12, 13) forming fume conduit, act as heat exchangers. The fume conduits (11, 12) may be connected or disconnected according to the choice of the fuel and/or the heat needs. They convey the combustion gas to an outlet (15). Two fume conduits or two sets of conduits (11, 12) are provided. According to the fuel selected, a fume conduit (11, 12) or a set of fume conduits is partially or completely off the combustion gas circuit in a predetermined extent.
(FR)Le four a combustion (1) presente un puits de remplissage (3) pour le combustible solide et un bruleur (9) pour le combustible liquide. Des canaux (11, 12, 13), formant conduits de fumee, servent d"echangeur de chaleur. Les conduits de fumee (11, 12) peuvent etre mis en circuit ou hors circuit selon le choix du combustible et/ou les besoins en chaleur. Ils conduisent les gaz de combustion a une sortie (15). Deux conduits de fumee ou deux groupes de conduits (11, 12) sont prevus. Selon le choix du combustible, un conduit de fumee (11, 12) ou un groupe de conduits de fumee est partiellement ou totalement mis hors du circuit des gaz de combustion et cela dans une mesure determinee.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)