WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980001416) A DEVICE FOR METERING THE ANGULAR POSITION OF A DIRECTION INDICATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/001416    International Application No.:    PCT/DK1980/000002
Publication Date: 10.07.1980 International Filing Date: 08.01.1980
IPC:
G01D 5/247 (2006.01), G01D 5/347 (2006.01), G01P 13/02 (2006.01), G01P 5/06 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
69/79 08.01.1979 DK
Title (EN) A DEVICE FOR METERING THE ANGULAR POSITION OF A DIRECTION INDICATOR
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE LA POSITION ANGULAIRE D"UN INDICATEUR DE DIRECTION
Abstract: front page image
(EN)A device for metering the angular position of a direction indicator, such as a wind direction indicator (10) mounted rotatably about an axis. The said device comprises the reference member (18) mounted rotationally about said axis and having driving means (44) for continuously rotating the reference member in a predetermined direction. The reference member (18) includes radiation beam directing means (46, 47) rotating with said reference member (18) so as to direct once each revolution a reference radiation beam and a measuring radiation beam from a radiation source (45) to a first radiation sensing means (26) and to a second radiation beam directing means (48) respectively. The said second directing means (48) is rotatable with the direction indicator (10) and adapted to direct the measuring radiation beam received from said first directing means (47) to second adjacent sensing means (14) generating a measuring signal when exposed to radiation. The said beam directing means may, for example, comprise fiber optical elements or minors and apertures. The time delay between generation of each reference signal and the succeeding measuring signal is a function of the angular position of the direction indicator (10), and the reference and measuring signal may be processed in a suitable electrical circuit for obtaining a direct indication of the said angular position.
(FR)Un dispositif de mesure de la position angulaire d"un indicateur directionnel tel qu"un indicateur de direction du vent (10) est monte en rotation autour d"un axe. Ce dispositif comprend l"element de reference (18) monte en rotation autour de cet axe et ayant des moyens d"entrainement (44) pour effectuer la rotation continue de l"element de reference dans une direction predeterminee. L"element de reference (18) comprend des moyens de direction d"un faisceau de rayonnement (46, 47) en rotation avec cet element de reference (18) de maniere a diriger une fois a chaque tour un faisceau de rayonnement de reference et un faisceau de rayonnement de mesure depuis une source de rayonnement (45) vers des premiers moyens detecteurs de rayonnement (26) et vers des seconds moyens de direction des faisceaux de rayonnement (48), respectivement. Ces seconds moyens de direction (48) peuvent tourner avec l"indicateur de direction (10) et sont concus pour diriger le faisceau de rayonnement de mesure recu desdits premiers moyens de direction (47) vers les seconds moyens detecteurs adjacents (14) produisant un signal de mesure lorsqu"ils sont exposes a un rayonnement. Lesdits moyens de direction de faisceaux peuvent, par exemple, comprendre des elements a fibres optiques ou des miroirs et des ouvertures. La temporisation entre la production de chaque signal de reference et le signal de mesure successif est une fonction de la position angulaire de l"indicateur de direction (10), et le signal de reference et de mesure peut etre traite dans un circuit electrique approprie pour obtenir une indication directe de ladite position angulaire.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)