WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980001047) TUBE AND STOPPER FOR BLOOD-SAMPLING SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/001047    International Application No.:    PCT/EP1978/000023
Publication Date: 29.05.1980 International Filing Date: 28.11.1978
IPC:
B01L 3/14 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
EP78/00023 28.11.1978 WO
Title (EN) TUBE AND STOPPER FOR BLOOD-SAMPLING SYSTEMS
(FR) TUBE ET BOUCHON POUR ANALYSE D"ECHANTILLONS DE SANG
Abstract: front page image
(EN)An evacuated blood-sampling tube (1"") has a stopper with a skirt (43) which fits over the open end of the tube neck (1""a). The stopper has a central plug (48) surrounded by an annular groove (45), so that when the stopper is fully pushed on a dual-sealing effect is provided by the plug (48) fitting in the tube end and a sealing portion (43") of the skirt gripping about the tube neck. The stopper can be pulled out to a venting position, in which an axial groove (47) in the skirt communicates the interior of the tube with the exterior, to facilitate processing of the tube sample, including pipetting, with the tube stoppered. The tube may have a bead (2"") which engages the annular groove (45) in the sealing position and engages in another annular groove (46) in the stopper skirt to define the venting position. The axial groove (47) may be filled with an aseptized gas-permeable filtering material (49).
(FR)Un tube d"echantillon de sang (1"") possede un bouchon avec une jupe (43) qui s"adapte sur l"extremite ouverte du col du tube (1""a). Le bouchon possede un tampon central (48) entoure d"une rainure annulaire (45), de sorte que lorsque le bouchon est enfonce completement un double effet d"etancheite est assure par le tampon (48) s"adaptant dans l"extremite du tube et une partie d"etancheite (43") de la jupe serrant le col du tube sur son pourtour. Le bouchon peut etre sorti et amene a une position d"event, dans laquelle une rainure axiale (47) amenagee dans la jupe fait communiquer l"interieur du tube avec l"exterieur, pour faciliter le traitement de l"echantillon, y compris le pipettage, avec le tube bouche. Le tube peut avoir un bourrelet (2"") qui s"engage dans la rainure annulaire (45) en position d"etancheite et s"engage dans une autre rainure annulaire (46) dans la jupe du bouchon pour definir la position d"event. La rainure axiale (47) peut etre remplie avec un materiau filtrant aseptise permeable aux gaz (49).
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)