WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980000946) PROTECTING DEVICE FOR CARRYING CHILDREN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/000946    International Application No.:    PCT/EP1979/000088
Publication Date: 15.05.1980 International Filing Date: 07.11.1979
IPC:
B60N 2/28 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
7832063 08.11.1978 FR
Title (EN) PROTECTING DEVICE FOR CARRYING CHILDREN
(FR) DISPOSITIF PROTECTEUR POUR LE TRANSPORT DES ENFANTS
Abstract: front page image
(EN)The envelopping rigid shell (A), made in one piece, comprises a hood (2) protecting the head of the child, a bottom (1) forming a back or cradle, a seat (3), a gutter (4) for the legs, a movable foot rest in gutter. To be appropriate for use as a baby carrier, straps for the horizontal transport are provided and for use as a push chair these straps allow in cooperation with a groove (37) the attachment onto a foldable carridge, with three attachment means onto the frame (B): two buckles (15) with ratchet mechanism of a same type of security belt on either side of the shell, a notch (20) into which a small tongue (33) from the base of the frame penetrates. The frame (B) of which the periphery is complementary to that of the shell (A) comprises anchoring means (34, 36) onto a back of the seat of the vehicule and fixing means (18, 33) for the rapid unhooking from the shell (A). It further comprises a protecting shield of flexible material arranged so as to receive the child in case of a shock.
(FR)La coque (A) rigide, enveloppante et d"une seule piece, comporte une capote (2) protegeant la tete de l"enfant, un fond (1) formant dossier ou berceau, un siege (3), une gouttiere (4) pour les jambes, un repose-pied mobile dans la gouttiere. Afin de service de porte-bebe des lanieres de transport horizontal sont prevues et pour l"utilisation comme poussette ces lanieres permettent en cooperation avec une rainure (37) la fixation sur un chariot pliant, les moyens de fixation sur le cadre (B) sont au nombre de trois: deux boucles (16) avec encliquetage d"un meme type de ceinture de securite de part et d"autre de la coque, une encoche (20) dans laquelle penetre une languette (33) de la base du cadre. Le cadre (B) dont la peripherie est complementaire de celle de la coque (A) comporte a la fois des moyens d"ancrage (34, 36) sur un dossier de siege de vehicule et de fixation (18, 33) a decrochage rapide de la coque (A). Il comporte en outre un bouclier protecteur en materiau souple dispose de facon a recevoir l"enfant en cas de choc.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)