WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1980000011) SPRAYER USED IN BOTH STANDING AND OVER TURNING ATTITUDES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1980/000011    International Application No.:    PCT/JP1979/000142
Publication Date: 10.01.1980 International Filing Date: 06.06.1979
IPC:
B05B 11/00 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
78/77746 07.06.1978 JP
Title (EN) SPRAYER USED IN BOTH STANDING AND OVER TURNING ATTITUDES
(FR) VAPORISATEUR UTILISABLE A LA FOIS EN POSITION DROITE ET RENVERSEE
Abstract: front page image
(EN)A sprayer which may securely check air flow into a pressure chamber (7) of a pumping mechanism (2) so as to intake only liquid at any one of standing and overturning attitudes. According to this invention, a conventional pumping mechanism (2) is provided with an overturning-intake passage (15) which is opened at one end thereof to the pressure chamber (7) and at the other end to the external top of the pumping mechanism (2). The overturning-intake passage (15) has an on-off control valve (13A) which may be opened when the pressure in chamber (7) becomes higher than predetermined negative pressure at its overturning attitude.
(FR)Un vaporisateur peut refouler l"air dans une chambre a pression (7) d"un mecanisme de pompage (2) de maniere a n"admettre que du liquide, dans les deux positions droites et renversees. Selon cette invention, un mecanisme de pompage conventionnel (2) est pourvu d"un passage d"admission renverse (15) qui est ouvert a une extremite du cote la chambre a pression (7) et a l"autre extremite sur la partie externe du sommet du mecanisme de pompage (2). Le passage d"admission renverse (15) possede une vanne de commande marche/arret (13A) qui peut etre ouverte lorsque la pression de la chambre (7) devient superieure a une pression negative predeterminee en position renversee.
Designated States:
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)