WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO1979000987) MAGNETIC BEARING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1979/000987    International Application No.:    PCT/DE1979/000047
Publication Date: 29.11.1979 International Filing Date: 25.04.1979
F16C 39/06 (2006.01)
Priority Data:
2818255 26.04.1978 DE
Abstract: front page image
(EN)A magnetic bearing comprises permanent ring-shaped or disc-shaped magnets (4 to 7, 8 to 11), arranged in a corresponding manner on a rotor (1) and a stator (2) so that magnetic repulsion forces are generated providing passive stabilization of the rotor. At least one electric winding (14 to 18) is provided besides or between the permanent magnets (8 to 11) in particular of the stator (2), so as to generate a force component acting transversally with respect to the afore-mentioned repulsion forces. The permanent magnets (4 to 7) of the rotor (1) as well as the permanent magnets (8 to 11) of the stator (2) may be arranged respectively next to each other with respect to the rotational axis (3), so that there is an annular air gap extending in the axial direction. Hence, adjustable stabilization forces acting on the rotor (1) in the direction of the rotational axis (3) may be generated by means of annular windings (14 to 18). The windings (14 to 18) are controlled through an adjusting device (20) according to signals transmitted by a sensitive element (21), these signals corresponding to the axial gap of the rotor (1) with respect to its ordered position determined by the permanent magnets (4 to 7, 8 to 11). For a long rotor, such a bearing may be provided at each end of the rotor.
(FR)Palier magnetique comprenant des aimants permanents (4 a 7, 8 a 11) en forme d"anneaux ou de disques, disposes de maniere correspondante sur un rotor (1) et un stator (2) de telle facon que des forces de repulsion magnetique soient engendrees et assurent une stabilisation passive du rotor. Au moins un enroulement electrique (14 a 18) est prevu a cote ou entre les aimants permanents (8 a 11), notamment du stator (2) afin d"engendrer une composante de force agissant transversalement par rapport aux forces de repulsion precite es. Les aimants permanents (4 a 7) du rotor (1) ainsi que les aimants permanents (8 a 11) du stator (2) peuvent etre disposes respectivement les uns a cote des autres relativement a l"axe de rotation (3), de sorte qu"il existe un entrefer annulaire s"etendant en direction axiale. Ainsi des forces de stabilisation reglables et agissant sur le rotor (1) en direction de l"axe de rotation (3) peuvent etre engendrees au moyen des enroulements annulaires (14 a 18). Les enroulements (14 a 18) sont commandes par l"intermediaire d"un dispositif de reglage (20) en fonction des signaux emis par un element sensible (21), ces signaux correspondant a l"ecart axial du rotor (1) par rapport a sa position de consigne determinee par les aimants permanents (4 a 7, 8 a 11). Pour un rotor de grande longueur, un tel palier peut etre prevu a chaque extremite du rotor.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)